Tag Archives: wezwanie do działania

Uwolniono 30 indyków oraz zniszczono kabiny w traktorach. Akcja dedykowana Barry’emu Horn’owi! WIDEO [ANGLIA]

Siedziałyśmy/elismy skryci/te przy żywopłocie czekając, aż w domu znajdującym się przy gospodarstwie pogasną wszystkie światła. Zamknięte na kłódki bramy, łatwo ustąpiły nożycom do metalu, do szop weszliśmy/łyśmy przez okna. Nie wzięłyśmy/eliśmy jednej ważnej rzeczy pod uwagę. Indyki bardzo urosły od czasu naszego ostatniego pobytu tutaj – były już prawie ‘gotowe’ do wymordowania ich. Zdecydowaliśmy/łyśmy, że 30 indyków to jest tyle ile jesteśmy w stanie uwolnić więc zaczęłyśmy/liśmy nosić je jeden po drugim do naszego transportu. W niecałe piętnaście minut ptaki został załadowane, a my byliśmy/łyśmy gotowe do drogi.

Zauważyliśmy/łyśmy wtedy traktor znajdujące się bardzo blisko nas. Skorzystaliśmy/łyśmy z okazji by powybijać w nim okienka by narobić więcej szkód materialnych osobom traktującym w ten sposób zwierzęta. To niesamowicie satysfakcjonujące widzieć rozbite kawałki szkła i świadomość ile wyniesie rachunek rolnika. Postrzegamy tę akcję nie jako coś heroicznego, a jako środek do zakończenia tego całego gówna. Zdecentralizowane akcje w całej wielkiej brytanii mające na celu zdestabilizowanie systemu wykorzystywania zwierząt nie są po prostu dowodem naszej solidarności z nie-ludzkimi przyjaciółmi, są niezbędnym zachowaniem, które należy powtarzać we wszystkich dziedzinach naszych żyć połączone wraz z wszystkimi innymi podejmowanymi przez nas oficjalnymi kampaniami, których cel jest czymś innym niż powszechny weganizm.

Nie powinnyśmy/niśmy omawiać etyki sabotażu i jego wpływu na opinię publiczną tylko sabotować z całą naszą wściekłością wymierzoną w to, co ich najbardziej boli – ich pieniądze.

Niech to będzie wezwaniem do działania skierowanym właśnie do Ciebie. Celów jest wiele: od sklepów mięsnych i rybnych po rzeźnie mordujące cielaki – czas działać. Nadszedł czas aby towarzystwa ubezpieczeniowe przestały podpisywać z nimi umowy. Nadszedł czas by uratować tyle zwierząt ile tylko jesteś w stanie. Czas działać.

Mamy nadzieję, że nasze słowa pokażą Ci jakie to jest pilne. Świat, zwierzęta i środowisko naturalne otaczające nas wszystkich nie mogą sobie pozwolić na więcej czekania. Jeśli będziesz zwlekać to każde zabite zwierze, każde ścięte drzewo i każda osoba, która zmarła lub została uwięziona przez ten system przyspieszy jedynie działanie niszczenia planety. Dzięki podejmowaniu tej akcji, chcieliśmy/ałyśmy pokazać, że pamiętamy o Barry’m Horn’ie.

Barry żyje w tych, którzy/re podejmują działania.

Kto, jeśli nie Ty?
Kiedy, jak nie teraz?

Animal Liberation Front

Tłumaczenie z: Bite Back

 

Za Wolność Waszą i Naszą! Prawa zdobywa się w walce! [WARSZAWA]

KIEDY: 11.11 GODZINA 14:00

GDZIE: PLAC UNII LUBELSKIEJ

Nowe poziomy indoktrynacji narodowo-katolickiej w szkołach i na akademiach. W TVP propaganda rodem z „Roku 1984”. W Puszczach i za oknami warkot pił, a u lekarza – „klauzula sumienia”. Na komisariatach pobicia i tortury. Prawa osób LGBTQ? Zapomnij. Nie jesteś stąd? W zeszłym roku było trzy razy więcej rasistowskich ataków niż w 2013; dziesięć razy więcej niż w 2010.

Wygląda na to, że aby Polska wstała z kolan, Ty i ja musimy na nie paść.

Ale sto lat temu powstała II Rzeczypospolita więc narodowa prawica każe nam się cieszyć. Świętuj, kulson!

Polscy faszyści czują się tego dnia gospodarzami – na tak zwany „Marsz Niepodległości” zapraszają nie tylko pełen przekrój rasistowskich grup Europy, ale i partię rządzącą. Nacjonaliści znowu zaleją nasze ulice, by mówić nam kto ma wypierdalać, kto wisieć, a kto zostać w kuchni.

Mamy tego dość! Żadna ilość narodowych flag nie zakryje codziennych upodleń, jakie zawdzięczamy władzy i jej bojówkom. Żadna patriotyczna pompa nie odwróci naszej uwagi od ataku, jaki rząd przypuszcza nawet na te prawa, które nam jeszcze pozostały. I nie będziemy z tego powodu zapalać świeczek.

Pora przypomnieć sobie, że prawa zdobywa się w walce.

Bo ten listopad to także inna rocznica. Od 10 lat stawiamy tego dnia opór faszystom i ta wspólnota walki i solidarności jest naszą odpowiedzią na nacjonalistyczny terror. Kobiety i niepełnosprawni, migrantki i związkowcy, osoby LGBTQ – antyfaszyści i antyfaszystki, wolne i równe. Zjednoczone w walce.

Za Wolność Waszą i Naszą!

Koalicja Antyfaszystowska

Wydarzenie na fb kliknij TUTAJ

Wezwanie do solidarności z Swamp! [UTRECHT, HOLANDIA]

O co chodzi z Swamp? Swamp jest to teren, na którym rośnie piękny, młody las, który od 5 lat jest miejscem prowadzenia alternatywnego trybu życia dla wielu aktywistek i aktywistów. Odbywają się tam warsztaty, a zarazem mieszkanki/ńcy robią z tego miejsca eko-wioskę.

W tym tygodniu sędzia wydał wyrok zezwalający na ewikcję Swamp.

W praktyce oznacza to, że ptaki, króliki, szczury, insekty i ludzie mieszkający na tym terenie oraz młody las – wszystko zostanie wymordowane. Wszystko to po to, by powstało miejsce na kolejne metry asfaltu, kolejne centrum dystrybucji czy parking dla autobusów, który równie dobrze można wybudować gdziekolwiek indziej.

Sędzie zignorował ‘właściciela’, Borghese Real Estate B.V., którego nie poprosił nawet o zgodę na wycinkę drzew na terenie Swamp, a przynajmniej na tym, co z niego pozostało.

Nie ma naszej zgody na to, by jedno z ostatnich zielonych miejsc w mieście Utrecht zostało zamordowane. Nie ruszymy się z miejsca, w którym same/i stworzyliśmy/łyśmy naszą społeczność, gdzie żyjemy zgodnie z naturą, jak najbardziej samowystarczalne/i i wolni/e.

Wzywamy wszystkie osoby, do przybycia i bronienia tego miejsca razem z nami, albo gdziekolwiek na świecie, w jakikolwiek sposób, który jest dla Was komfortowy. Spodziewamy się próby ewikcji Swamp niedługo po najbliższej środzie, 31 października.

PIEPRZYĆ ZYSKI, PIEPRZYĆ ASFALT!
SWAMP ZOSTAJE!

Tłumaczenie z: Enough is Enough

Policja znów w Hambacher Forest. Dzień X jeszcze nie nastąpił [NIEMCY]

Hambacher Forest po raz kolejny jest oblężony przez gliniarzy. Policja przywiozła ze sobą pracowników firmy cateringowej więc wygląda na to, że zostaną tu na dużej.

Atmosfera w lesie na razie jest spokojna. Gliny ustawiły się w ten sposób, że blokują możliwość przedostanie się z obozu znajdującego się przed lasem (Meadow camp) do tego, znajdującego się pośrodku najstarszego lasu. W międzyczasie, aktywiści zmywają naczynia stojąc naprzeciwko kordonu policji.

Oaktown (część Hambacheru) zostało oczyszczone na poziomie ziemi. Gdy ochrona podjęła decyzję by zdemontować nie za wysoką platformę, jeden z aktywistów/ek wspiął się na jej szczyt, dzięki czemu ochrona odpuściła i platformę udało się ocalić, oznacza to jedynie tyle, że nie mają legalnego zezwolenia na wyciąganie ludzi z pomieszczeń mieszkalnych. To wszystko wskazuje na to, że dzień X wkrótce nastąpi. Dzień ewikcji również jeszcze nie nastąpił, jednak i tak niszczą wszystkie konstrukcje znajdujące się na ziemi.

Continue reading Policja znów w Hambacher Forest. Dzień X jeszcze nie nastąpił [NIEMCY]

Hambacher Forest zostało zaatakowane! Potrzebne wsparcie! [NIEMCY]

Policja rozpoczęła swój atak na Hambacher Forest. W piątek setki policjantów przybyło by usunąć dwie barykady samochodowe. Albo tak po prostu powiedzieli, podczas policyjnych działań, dębowe miasto było otoczone ze wszystkich stron, a nad jego mieszkańcami/kami latał policyjny helikopter.

Po tym, jak gliny usunęły obie barykady, opuścili las.

Wczoraj (25.08), silnie uzbrojone oddziały policji pojawiły się w okolicach lasu oraz zaczęły sprawdzać dowody tożsamości napotkanych osób co tylko pogorszyło sytuację. ALF PARTOUT – ‘foodtruck’, który pomaga osobom w obozie, został zatrzymany i poddany dokładnej kontroli pod pretekstem szukania materiałów wybuchowych. Jedna osoba została zatrzymana, ale wypuszczono ją kilka godzin później bez żadnych zarzutów.

Wiele osób odczuwa, że policyjna akcja zacznie się w poniedziałek. Oznacza to, że Hambi potrzebuję jak najwięcej osób używających różnych form oporu jakie tylko możemy sobie wyobrazić do zablokowania policji przed wejściem do obozu i dokonaniu ewikcji. Osoby znajdujące się poza lasem mogą organizować demonstrację przy komendach policji i w siedzibach RWE. Można także podjąć się akcji zwisania z mostów by odciągnąć policjantów z uprawnieniami do wspinaczki jak najdalej od lasu. Jeśli jednak będziesz w lesie możesz: organizować i brać udział w pikietach, tworzyć blokady za pomocą Twojego ciała, przypinając się do czegoś, stawać twarzą w twarz z władzami – każda taktyka jest częścią gry, której celem jest doprowadzenie lasu do autonomii od niemieckiego państwa.

To jest Twój czas. To jest Twój moment. Do absolutnie każdej osoby, która zajrzała na naszą stronę. Do każdej osoby, która czyta ten tekst. Do każdej osoby, która myślała o Hambacherze. Do każdej osoby, która uważa, że powinniśmy powstrzymać to szaleństwo i zacząć zmieniać świat. To jest ten moment i zaczyna się w Hambacher Forest.

Przyjedźcie tam. Przygotujcie się. Pomagajcie jak tylko możecie. Każda pomoc jest dobrą pomocą.

Do każdej innej osoby, która nie jest w stanie przyjechać do lasu, chcemy aby ta wiadomość poszła w świat. Powiedz o tym wszystkim swoim znajomym. Udostępnij to gdzie tylko możesz.

Po informację jak dotrzeć na miejsca TUTAJ

TO JEST TEN MOMENT BY WALCZYĆ ZA UPIII! DLA DZIKOŚCI!

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

Wspieraj autonomiczne rozdawanie jedzenie w Atlancie [USA]

Wezwanie do wsparcia Treatdown Community, które stara się poszerzyć tereny swoich autonomicznych działań mających na celu dystrybucję jedzenia na terenie całego miasta.

LUDZIE W NASZYM MIEŚCIE CHODZĄ GŁODNI

Kartki na żywność (forma wspomagania ubogich) zostały drastycznie ograniczone w ciągu ostatniego roku w Georgii. Trump przymierza się do ograniczenia ich jeszcze bardziej, stawiając jeszcze większą liczbę mieszkańców między wyborem zapłacenia czynszu, a zrobieniem zakupów.

Tradycyjne religijne organizacje charytatywne oraz NGO-sy są przytłoczone rosnącą biedą, oraz nie są w stanie nadążyć za rządem porzucającym programy pomocy społecznej.

POTRZEBUJEMY NOWYCH SPOSOBÓW WALKI Z GŁODEM

Który nie będzie zależny od rządowych dotacji. Który nie będzie wstanie zlikwidować Trump, ani żaden inny polityk podpisując jakiś papierek. Potrzebujemy sposobu na przetrwanie: sieć zwykłych ludzi zorganizowanych w celu zebrania i dystrybuowania żywności. Potężni mogą nas porzucić, ale my nadal możemy sobie nawzajem pomóc.

Continue reading Wspieraj autonomiczne rozdawanie jedzenie w Atlancie [USA]

Nie zapomnimy: Wesprzyj Josepha Dibee, działacza ELF oskarżonego o akt sabotażu [USA]

[Od redakcji] Ostatnio opublikowałyśmy/liśmy informację o zatrzymaniu Josepha przez FBI po 12 latach ukrywania się. W tekście poniżej znajduje się więcej informacji o sprawie, jest także próbą pokazania, czemu dzisiejszy ‘zielony’ ruch jest mniej efektywny od tego sprzed 30 lat i co do tego doprowadziło.

Po 12 latach bezowocnych poszukiwań, agenci federalni zatrzymali Jospeha Dibee i oskarżyli go o działania w ramach ELF (Frontu Wyzwolenia Ziemi). Dibee jest oskarżony o podpalenie oraz o bycie w zmowie. Poniższy tekst napisany przez nasz kolektyw It’s Going Down oraz kilka grup antyfaszystowskich pokazuje czemu ta sprawa ma znaczenie po tylu latach.

W latach 90 XX wieku osoby uczestniczące w walce o wyzwoleniu ziemi i zwierząt dołączyły do kampanii, które postawiły sobie za cel zatrzymanie zmian klimatycznych, eksploatacji zwierząt, oraz destrukcji bio różnorodności. Doprowadzały/li do przerywania obrad w korporacjach, prac budowlanych, organizowali/ły demonstrację i protesty okupacyjne, rozpowszechniali/ły informację o koncertach punkowych i wegańskich imprezach, uwalniały/li zwierzęta z rzeźni i hodowli, sporadycznie wykorzystywały/li ‘wandalizm’ w postaci aktów sabotażu, podpaleń przeciwko korporacjom biorących udział w rażących działaniach na rzecz zniszczenia przyrody. Na całym świecie różne, nieformalne grupy anonimowo dokonywał ww działań podpisując się jako ALF (Front Wyzwolenia Zwierząt) i ELF.

Z tych ruchów powstała międzynarodowa sieć aktywistek/ów. Podjęto walki przeciwko budowom super autostrad, tworzeniom nowych kopalń, luksusowych ośrodków narciarskich, ścinkom starych drzew, genetycznie modyfikowanym organizmom oraz przeciwko laboratoriom, w których wykonywano testy na zwierzętach – wszystko to działo się na całym świecie. Przez lata udało się wywołać strach w korporacjach przed zainwestowaniem w rzeczy, które mogłyby doprowadzić do zaszkodzenia środowisku. W tamtych czasach, można było jeszcze zapobiec temu by ludzkość musiała sprostać możliwości katastrofy w postaci stale rosnących temperatur, huraganów, suszy, płonącym lasom i masowemu wymieraniu.

Continue reading Nie zapomnimy: Wesprzyj Josepha Dibee, działacza ELF oskarżonego o akt sabotażu [USA]

Wezwanie do wsparcia Hambacher Forest [NIEMCY]

MOŻLIWA EWIKCJA HAMBACHER FOREST

Podejrzewamy, że pomiędzy 22 sierpnia, a 22 września służby będą próbowały dokonać dużej ewikcji, w tym ewikcji obozu okupacyjnego. Nasze podejrzenia mają swoje uzasadnienie w informacjach jakie udało nam się zdobyć, które konkretnie wskazują na wyżej wymieniony okres możliwej ewikcji.

Czemu jesteśmy takie pewne/i?

Podczas ostatnich kilku tygodni miały miejsce operacje policyjne angażujące policyjnych wspinaczy, zastępów straży pożarnej oraz pracowników RWE. Zebrano koordynaty, domy wybudowane na drzewach zostały sfotografowane oraz zmapowane oraz zebrali najwięcej informacji o konstrukcjach drzewnych ile tylko mogli. Dlatego też możemy założyć, że policja wraz z RWE zyskują ogólny obraz sytuacji, aby móc dokonać ewikcji w najbliższym czasie.

Niedawne policyjne akcje:

Poniedziałek, 30 lipca Fototour der Polizei im Forst (tylko po niemiecku)
Poniedziałek, 6 sierpnia
Czwartek, 9 sierpnia Polizei im Wald (tylko po niemiecku)

Potrzebujemy Cię teraz! Czas działa na naszą niekorzyść, mamy bardzo dużo rzeczy do przygotowania przed możliwą ewikcją. Przygotujcie się, dotrzyjcie do obozu najwcześniej jak tylko możecie i porozmawiajcie o tym z najbliższymi znajomymi. Niezależnie od tego czy chcesz bezpośrednio stanąć na drodze policji czy chcesz działać w sposób, który nie stawia Ciebie w bezpośrednim zagrożeniu – każdy i każda może nam pomóc na swój własny sposób. Możesz nas wspierać jak tylko chcesz, czy poprzez przyjechanie tutaj tylko na kilka godzin, tydzień, czy na cały okres spodziewanej eksmisji.

Pokojowo, czy agresywnie, opór jest najważniejszy!

Tłumaczenie z: Earth First

Wycinają nas, a my znowu odrastamy – reokupacja i rekonstrukcja ZAD NDDL [FRANCJA]

Permanentna reokupacja i rekonstrukcja ZAD NDDL

Jeśli mroczne dni będą nadal trwały, podczas których okupacja wojskowa jest codziennością, a zmęczenie będzie jeszcze bardziej pochłaniać nasze ciała i umysły – nasza determinacja i nadzieja na przyszłość tak dziką, jaką była przeszłość, i wciąż tam jesteśmy, stojąc na barykadach z podniesioną pięścią i z pragnieniem w sercu. Wielu i wiele z nas jest już zajęta wyobrażaniem sobie jutra, odbudowywaniem naszej swobody, kontynuowaniem życia z wielką dziurą w naszej duszy, gotową na zapełnienie eksmitowanymi sąsiadami i sąsiadkami.

Strategia rządowa ma wiatr w żaglach, stawiają na dobrą, starą metodę zbiorowej kontroli tożsamości, która ma na celu trzymanie za mordę najbardziej wojowniczych, najbardziej zdeterminowanych, którzy i które czują na tyle uzasadnienie swoich działań, że nie muszą usprawiedliwiać swojej obecności i współpracować przy zapisywaniu swojego życia w aktach.

Po raz pierwszy, na terenach ZAD NDDL, nie udało im się to!

Zostawiło to w kotle tych, którzy i które odmówili/ły udowodnienia posiadania swojej legitymacji, aby zapewnić zwłokę tym, którzy i które zgodziliby/łyby się podać swoją tożsamość podczas zatrzymań.

Większość budynków została zniszczona, a to, co zostało z ZAD, póki co jest nie ruszane. Pozostaje nam tylko pewność, że odbudujemy naszą swobodę, damy dach tym, którzy/e są na końcu swoich przekonań, którzy/e nie chcieli bawić się z panią prefekt, jej szefami i oficerami. Nawet jeśli wewnętrznie potwierdziliśmy/łyśmy nasze strategiczne podziały, wszyscy i wszystkie jesteśmy zjednoczeni/one w tym wspólnym celu, jakim jest odbudowa i ponowne wykorzystanie przestrzeni do życia, walk i działań.

La ZAD jest nie do wykorzenienia, mimo że czasem rozdziera się nawzajem w kolektywnych wyborach.

Są nowe miejsca do wybudowania, nowe miejsca do poświęcenia, z ludźmi z wczoraj i tymi jutra.

Wzywamy każdego i każdą, kto może dołączyć do ZAD z całą wolą niezbędną do wybudowania przyszłości.

Wzywamy wszystkich i wszystkie do przyłączenia się do społecznych frontów, które są, tak jak i my, głównymi murami dla rządów i ich świata.

Mieszkańcy i mieszkanki ZAD NDDL

Tłumaczenie z: https://enoughisenough14.org/2018/05/22/zad-nddl-reoccupation-and-reconstruction-they-are-cutting-us-down-we-grow-back/

Krwawy mundial w rosji, czyli o tym, jaką rzeź na bezdomnych zwierzętach urządzają władze [ROSJA]

Niedługo rozpocznie się mundial w rosji. Przy każdych imprezach reprezentatywnych władza robi wszystko, co w jej mocy by przygotować teren imprezy tak, by wyglądał, jak ‘najładniej’ w kapitalistycznym znaczeniu tego słowa. Co to oznacza w praktyce? Kilka przykładów: wypędzenia z centrum miasta bezdomnych w Hamburgu podczas szczytu G20, które niejednokrotnie kończyły się brutalnymi pobiciami, podczas imprezy FIFA w brazylii spychanie ulicznych handlarzy pochodzących ze slumsów do ‘swoich’ dzielnic, co również kończyło się brutalnymi pobiciami oraz zatrzymaniami. Teraz? Teraz, pieprzony rząd w rosji stwierdził, że bezdomne zwierzęta również wadzą kapitalistycznemu pojęciu ‘piękna’ i rozpoczął masową rzeź.

Urzędnicy wynajęli najemników by ci rozrzucali w miejscach gdzie są największe skupiska bezdomnych zwierząt zatrute jedzenie. Trucizna jaką wykorzystują powoduje długą i bardzo bolesną śmierć. Za rozsypanie takiego zatrutego jedzenia biorą od 6 do 9 tysięcy rubli. Są to wystarczające pieniądze by odwszawić, zaszczepić oraz opłacić utrzymanie takiego zwierzaka. Na dziś dzień wydali na to co najmniej 1,4 miliona funtów (czyli około 6,9 miliona złotych)

Nie obchodzą nas prawa, kiedy i w jakich okolicznościach można zabić zwierze, obchodzą nas życia.

Wzywamy do podejmowania akcji bezpośrednich pod konsulatami i ambasadami rosji!

Ciemna strona mundialu – bezdomne psy umierają w męczarniach #krwawaFIFA

❗PILNE❗ Bezdomne psy są trute i umierają w męczarniach przed Mundialem w Rosji! Pomóż im!???? Podpisz petycję: www.krwawafifa.pl

Gepostet von Otwarte Klatki am Dienstag, 22. Mai 2018