Category Archives: AMERYKA POŁUDNIOWA

AFRYKA, AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA PÓŁNOCNA, AMERYKA POŁUDNIOWA, AZJA, CZARNO-ZIELONI WIĘŹNIOWIE I WIĘŹNIARKI, EUROPA, POLSKA, ROJAVA, TEORIA

Kim jest ALF?

ALF powstało w latach 70 po to, by stawiać opór przeciwko wykorzystywaniu zwierząt za pomocą akcji bezpośrednich. ALF jest pozbawione liderów, działa niezależnie w różnych grupach / kolektywach na całym świecie. Zwykle, każda z grup / kolektywów ALF jest tworzona przez podobnie myślące osoby, które decydują się razem współpracować by walczyć z tymi, którzy wykorzystują zwierzęta.

Od sabotażu ekonomicznego po wyzwolenie zwierząt, działania ALF mają kilka wytycznych, którymi się kierują:

– by wyzwolić zwierzęta z miejsc, w którym dzieje im się krzywda (laboratoria, farmy, farmy futrzarskie itp.) oraz by po wyzwoleniu, zapewnić im miejsce w dobrych domach, gdzie będą mogły dożyć swoich dni, wolne od cierpienia

– by zadać ekonomiczne straty tym, którzy wzbogacają się na cierpieniu i wykorzystywaniu zwierząt

– by udostępniać i upubliczniać horrory, które doświadczają zwierzęta za zamkniętymi drzwiami (farm etc) wykorzystując przy tym bezprzemocowe akcje bezpośrednie oraz akcje mające na celu uwolnienie zwierząt

– by podczas swoich akcji podjąć wszystkie możliwe działania by nie zranić, skrzywdzić ani zwierząt, ani ludzi

ALF nie jest grupą per se. Nie ma żadnej listy członków oraz liderów. Ponieważ działania ALF są nielegalne, aktywiści działający w ramach ALF zachowują w tajemnicy przed opinią publiczną, rodziną, swoimi znajomymi, informacje o swoim uczestnictwie w danych akcjach, a wszystko to po to, by pozostać na wolności i nadal móc kontynuować podjęte przez nich działania w ramach ALF. Każda osoba decydująca się na akcję zgadzającą się z założeniami ALF, może określać siebie samą jako aktywistkę/ę ALF.

Ze względu na anonimowy sposób działania w ramach ALF, nie ma żadnego sposobu na wsparcie ich akcji zanim te ujrzą światło dzienne. Jednakże, można pomagać przy tworzenie kultury wspierającej działania ALF poprzez zbieranie funduszy na grupy zajmujące się pomocą prawną dla tych, którzy zostali aresztowani za akcję, których się podjęli/ły, można również pisać listy do osób uwięzionych oraz po prostu mówić głośno o wspieraniu akcji bezpośrednich.

Żeby dowiedzieć się więcej o ALF, o sposobach w jaki działają oraz jak samemu podjąć się działań, polecamy przeczytać trzeci numer zina o nazwie ALF, który możesz znaleźć TUTAJ

Źródło: Unoffensive Animal

AMERYKA POŁUDNIOWA

Oddziały policji zaatakowały lokalną społeczność Kinikinawa w brazylii [BRAZYLIA]

Ciężko uzbrojone oddziały policji zaatakowały społeczność Kinikinawa na ich ziemi w środkowo-zachodniej brazylii, społeczność sterroryzowano, kilka osób zostało rannych. Na nagraniach wideo widać kilka pojazdów policyjnych i helikopter, które przyjechały na miejsce oraz zakrwawionego Kinikinawajczyka, który powiedział „Rozlewam krew na mojej ziemi, nie przestaniemy walczyć”.

1 sierpnia, Kinikinawajczycy na nowo zaczęli zajmować kawałek ziemi, na której żyli ich przodkowie, która została od nich zabrana lata temu by stworzyć nowe tereny dla ranczerów. Niedługo po tym, jak ziemia została odzyskana, policja przystąpiła do ataku.

Miejscowi sądzą, że policja nie miała żadnego oficjalnego nakazu sądowego by usunąć tubylców z odzyskanej ziemi, a działali na polecenie lokalnego burmistrza lub ranczerów.

Wyciekło nagranie, na którym lokalny burmistrz mówi tuż przed atakiem, że tubylcy zostaną ‘eksmitowani, dobrowolnie, lub przy użyciu siły’, na nagraniu słychać także: ‘… dwa autobusy zabiorą 90 funkcjonariuszy policji, 40 z nich już tam jest, tak więc (Kinikinawajczycy) zostaną eksmitowani… To dobre wiadomości, rząd musi podjąć kroki by sprowadzić pokój i porządek dla wszystkich, którzy żyją w tym kraju.’

Sąsiedzi zaatakowanej społeczności, plemię Guarani, opublikowało oświadczenie, w którym wyrażają swoją złość na to, że ‘ranczerzy oraz policja podejmują działania bezprawne atakując lokalną społeczność. Przez dekady prosiliśmy o to, by zwrócono nam nasze ziemie, tak, jak nakazuje państwowe i międzynarodowe prawo, ale byliśmy ignorowani. Na naszych ziemiach nadal są najeźdźcy i je okupują. Będziemy stawiać opór i odpowiadać na ranczerów, którzy wypowiedzieli nam, lokalnym społecznościom, wojnę’.

Prezydent Bolsonaro wypowiedział wojnę lokalnym plemieniom. Ilość zagrabionej ziemi i ataków przeprowadzonych na lokalne społeczności gwałtownie wzrosły odkąd 1 stycznia Bolonaro został prezydentem.

Lokalne plemienia w całej brazylii, oraz osoby ich wspierające organizują kampanię #StopBrazilsGenocide

Źródło: Earh First!

AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA POŁUDNIOWA

Podpalono laboratorium wykonujący testy na zwierzętach! WIDEO [CHILE]

INCENDIARY ATTACK AT VIVISECTION FACILITIES

DELAYED HIT REPORT!July 2018, Chile.ANIMAL LABORATORY SET ON FIRE. translated partially from frentedeliberacionanimal.net:"We claim responsibility for the incendiary attack in the bioterium (facility where animals are raised and mantained in specific conditions for animal research) at the UMCE university. This action has the intention to destroy an instalation used to torture and experiment on Animals. Multple times that building has been raided and all animals liberated, but they have simply filled up the cages again.That is why, when we saw the report of a liberation in that same facility, we decided that it was time for that place to be closed down completely by using fire.We are people that have nothing to do with the university or with the overground campaigning. We are not interested in scaring or terrorising the university professors. We took necessary precautions to not harm anyone during the process. /…/Tomorrow, all laboratories will be victims of our fire! The will for animal liberation is unbreakable! Incendiary Plague."

Gepostet von UnoffensiveAnimal am Mittwoch, 12. September 2018

 

Ponosimy odpowiedzialność za atak zapalający na ‘bioterium’ (placówkę, w której zwierzęta są wychowywane, a następnie przetrzymywane w specyficznych warunkach dla potrzeb ‘badań naukowych’) na uniwersytecie UMCE.

Intencją naszej akcji było zniszczenie instalacji, która była używana do torturowania i testowania wielu rzeczy na zwierzętach.  Niezliczoną ilość razy odbywały się rajdy na ten budynek, a zwierzęta były uwalniane, ale oni po prostu znów wypełnili klatki nowymi zwierzętami.

To właśnie dlatego, gdy zobaczyłyśmy/liśmy komunikat z kolejnego uwolnienia zwierząt z tej placówki, postanowiliśmy/łyśmy, że nadszedł czas by zamknąć tę placówkę na zawsze, przy pomocy ognia.

Jesteśmy osobami, które nie mają żadnego związku z samym uniwersytetem, czy z jakąkolwiek kampanią. Nie jesteśmy zainteresowane/ni straszeniem, czy terroryzowaniem profesorów/ek na tym uniwersytecie. Podjęłyśmy/liśmy konieczne środki ostrożności, by nikomu nie stała się krzywda podczas naszej akcji.

/…/

Jutro, wszystkie laboratoria będą ofiarami naszego ognia!
Chęci wyzwolenia zwierząt nie da się złamać!

Zapalająca plaga

Komunikat został częściowo przetłumaczony przez kolektyw: Unoffensive Animal

Oryginalny komunikat w języku hiszpańskim TUTAJ

AFRYKA, AMERYKA PÓŁNOCNA, AMERYKA POŁUDNIOWA, AZJA, EUROPA, POLSKA, TEORIA

Ludzkość stanowi jedynie 0.01% życia na Ziemi, ale zdołała wybić 83% dzikich ssaków

Od powstania cywilizacji ludzkość wymordowała 83% dzikich ssaków oraz ponad połowę dzikich roślin, tak donoszą nowe badania.

Gatunek ludzki jest nieistotnym gatunkiem dla całej reszty przyrody, a zarazem całkowicie dominuje pozostałe formy życia na Ziemi.

Nowe badania, które jako pierwsze wzięło sobie za cel oszacowanie całkowitej wagi każdego z królestw zwierząt, roślin i grzybów.

Rośliny i bakterie są najbardziej obfitymi formami życia na Ziemi stanowiąc odpowiednio 82 i 13 procent całej biomasy.

Królestwo grzybów i zwierząt stanową pozostałe 5 procent światowej biomasy.

Transformacja planety spowodowana ludzką aktywnością spowodowała deklarację naukowców/czyń do istnienia nowej idei – antropocenu. Jednym z sugerowanych wyznaczników tej zmiany są chociażby kości kurczaka domowego obecne na całym świecie.

Drób hodowlany stanowi dziś 70% wszystkich ptaków na całym świecie, wynika z tego, że jedynie 30% żyję ‘dziko’. Jeszcze bardziej surowszym jest obraz ssaków – 60% wszystkich ssaków na Ziemi to tzw zwierzęta gospodarskie, głównie bydło i świnie, 36% to ludzie, a tylko 4% stanowią dzikie zwierzęta.

Zniszczenie praktycznie całego dzikiego siedliska zwierząt dla rolnictwa, przemysłu drzewnego i ogólnego rozwoju cywilizacji doprowadziło do rozpoczęcia tego, co wielu/e naukowców/czyń nazywa szóstym masowym wymieraniem Ziemi. Uważa się, że około połowa zwierząt wyginęła w ciągu ostatnich 50 lat.

“To zdecydowanie wstrząsające, nasze nieproporcjonalne miejsce na Ziemi” – powiedział w jednej z zagranicznych gazet profesor Ron Milo z Instytutu Naukowego im Weizmanna w izraelu, który prowadził ww. badania – “Kiedy układam puzzle z moimi córkami, zwykle obok słonia stoi żyrafa, a obok żyrafy stoi nosorożec. Gdyby miało to być bardziej realistyczne byłaby to krowa obok krowy obok krowy, a obok stałby kurczak.”

Pomimo ogromnego wpływu ludzkości, jesteśmy przytłoczeni/one przez inne rodzaje życia pod względem wagi. Same wirusy mają połączoną masę trzy razy większą od ludzi, podobnie z resztą jest w przypadku robaków. Ryby są 12 razy cięższe od ludzi, a grzyby ponad 200 razy cięższe.

Tłumaczenie z: Return to Now

AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA POŁUDNIOWA

Zhakowano grupę na FB o tematyce polowań na dziki! [URUGWAJ]

Zdecydowałyśmy/liśmy się zhakować konta adminów grupy na facebooku aby doprowadzić do jej zamknięcia. Mamy świadomość tego, że istnieje więcej takich grup, jak ta, nie zapomnimy o nich. Chcemy w ten sposób dać znać myśliwym, którzy są najbardziej odrażającym szkodnikiem na świecie. Jesteście na celowniku.

Źródło: Unoffensive Animal

AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA PÓŁNOCNA, AMERYKA POŁUDNIOWA, AZJA, EUROPA

Wezwanie do międzynarodowego tygodnia akcji przeciwko infrastrukturze paliw kopalnianych: 12-19 Maja

Zablokuj przepływy paliw kopalnianych i kapitału. Zbuduj nowe więzi i światy poprzez walkę. Walcz gdzie tylko możesz. Opowiedz o tym innym ludziom. Od 12 do 19 maja, a także w każdej innej chwili.

W naszym codziennym życiu, w ekosystemach, w których żyjemy, w coraz dziwniejszych i gwałtownych zmianach pogody, a nawet w mainstreamowym świecie kapitalistycznych mediów, jesteśmy bombardowani informację, o której sami już dawno wiedzieliśmy, że zachodzą katastroficzne zmiany klimatyczne i będą się one nasilać dopóki trwają wydobycia paliw kopalnianych i spalanie ich. W związku z tym, stoimy przed trzema oficjalnymi wyborami: zaprzeczać temu, rozpaczanie z tego powodu, lub odsyłanie spraw do tych, którzy ‘wiedzą lepiej’, tych, których ‘zadaniem’ jest załatwienie tych problemów – za pomocą tych samych środków, które stworzyły problemy.

Continue reading Wezwanie do międzynarodowego tygodnia akcji przeciwko infrastrukturze paliw kopalnianych: 12-19 Maja →

AMERYKA PÓŁNOCNA, AMERYKA POŁUDNIOWA, AZJA, EUROPA, TEORIA

W 2017 r. zabito 197 obrońców przyrody i zasobów

Według danych zgromadzonych w raporcie organizacji Global Witness, 197 osób zostało zamordowanych na tle obrony ziemi, fauny, flory lub zasobów naturalnych na przestrzeni 2017 roku. Oznacza to, że morderstwa ludzi broniących środowiska i ziemi trwały nieprzerwanie na przestrzeni całego ubiegłego roku. Prawie cztery osoby tygodniowo ginęły na całym świecie gdyż odważyły się przeciwstawić górnictwu, przemysłowym plantacjom, kłusownictwu i projektom infrastrukturalnym. Dane sukcesywnie rejestrowane przez Global Witness od 2002 roku wskazują, że na przestrzeni ostatniego piętnastolecia liczba morderstw na tle ekologicznym wzrosła czterokrotnie. Nawet jeżeli zaryzykujemy twierdzenie, że wzrost ten jest nieco zawyżony, że nie uwzględnia skuteczności w gromadzeniu i pozyskaniu danych jaki umożliwiło upowszechnienie komunikacji internetowej, to wciąż wskazuje on na istotne znaczenie przemocy towarzyszącej globalnej gospodarce, napędzanej przez ekspansję i konsumpcję.

„Sytuacja pozostaje krytyczna. Dopóki społeczności nie zostaną rzeczywiście włączone w decyzje dotyczące wykorzystania ich ziemi i zasobów naturalnych, ci którzy będą mówić, nadal będą nękani, karani więzieniem i będą zagrożeni utratą życia” – twierdzi Bean Leather, starszy działacz Global Witness. Członkowie organizacji wskazują jednocześnie na pewien promyk nadziei. Po kolejnych czterech latach wzrostu liczby morderstw na tle ekologicznym, w tym roku w porównaniu z poprzednim odnotowano spadek. Może to być oznaką wzrostu globalnej świadomości na temat trwającego kryzysu oraz skutkiem nacisku na odpowiedzialne podmioty – międzynarodowe firmy i rządy państw – by wzięły na siebie ciężar walki z bezkarnością.

Continue reading W 2017 r. zabito 197 obrońców przyrody i zasobów →

AMERYKA POŁUDNIOWA

Mapucze walczą z projektem turystycznym w obronie swoich świętych ziem [CHILE]

Społeczności Mapuczy w chile sprzeciwiają się budowie ośrodka rekreacyjnego Sky Lican Ray – Pinohuacho w Ruka Pullan, przy wulkanie Villarrica, miejscu uważanym przez jego mieszkańców za święte z powodu jego duchowego znaczenia i występowania zasobów naturalnych.

“Całkowicie sprzeciwiamy się interwencji w przestrzeni o tak wielkim znaczeniu kulturowym i duchowym dla naszego fiftuna kay kume mongen (wiary i dobrego życia), jak wulkan, który daje nam newen (energię) i dlatego zasługuje na nasz głęboki szacunek. Chcemy nadal pozostać Mapuczami”, czytamy w oświadczeniu podpisanym przez społeczności tubylcze sąsiadujące z parkiem narodowym Villarrica, w tym z gminą Rudecindo Ancalef i mieszkańcami Challupen, Pucura, Trapel i Chiguaico.

Rząd chilijski ustanowił Park Narodowy Villarrica w 1940 roku, a UNESCO uznaje go również za Rezerwat Biosfery. Zgodnie z komunikatem prasowym warunki te powinny chronić region przed wszelką działalnością ekstrakcjonistyczną lub innymi zagrożeniami dla jego zachowania i różnorodności biologicznej.

Wspólnoty apelują do Konwencji 169 Międzynarodowej Organizacji Pracy, która ustala, że rdzenni mieszkańcy mają prawo decydować o własnym losie i priorytetach dotyczących rozwoju, zgodnie z własnymi poglądami i tradycjami.

“Potwierdzamy, że nasza firma całkowicie odrzuci projekt” Sky Lican Ray – Pinohuacho Center “w świętym miejscu Ruka Pullan. Dlatego wzywamy wszystkie świadome społeczności, organizacje Mapuczy lub nie-Mapuczy, do wspierania ochrony jednego z niewielu naturalnych miejsc w Wall Mapu (terytorium przodków Mapuczy).”

Centrum promuje się jako ośrodek rekreacyjny w ekoturystyce, z urządzeniami do obserwacji nieba, kabinami i wodami termalnymi.

Społeczności także domagały się od rządu chilijskiego spełnienia żądań Machi Celestino Cordova, który prosi o dwudniową zgodę na opuszczenie więzienia, aby wziąć udział w ceremonii z Rewą, czymś, co wszyscy Machi (czyli wspólnota i duchowe władze) muszą zrobić, by odnowić energię.

“Oświadczamy, że odrzucamy tendencyjną postawę rządu wobec strajku głodowego … nie rozumiejąc duchowego związku, jaki Machi mają z Rewą, i że Machi są posłuszni swemu Pulli [duchowi], że nie rozumiecie naszego sposóbu odczuwania i rozumienia życia jako Mapucze “, mówi komunikat.

Machi Celestino Cordova prowadził strajk głodowy przez ponad 100 dni, a ostatnio stracił przytomność na około trzy godziny. Rząd odmawia negocjacji z nim.

Tłumaczenie z: https://earthfirstjournal.org/newswire/2018/04/24/chile-mapuches-fight-tourism-project-to-protect-sacred-lands/