Tag Archives: przeciwko hierarchii

Spalono rzeźnię! [FRANCJA]

Do ataku przyznały/li się aktywiści/stki ALF poprzez portal Indymedia Nantes.

Tej nocy księżyc zmniejszał się coraz bardziej, był w swoim trzecim kwartale. Grupa osób zaatakowała rzeźnię podkładając łącznie osiem urządzeń zapalających, dwa pod samochodami, a pozostałe w budynku. Ogień zaatakował cały elektroniczny system rzeźni powodując natychmiastowe wyłączenie się systemu monitoringu i klimatyzacji. Czarny i gryzący dym wzbił się w kierunku gwieździstego nieba w okolicach miasteczka Hotonnes.

Chcielibyśmy/ałybyśmy wspomnieć o ciągle rosnącej liczbie ataków od początku tego roku na sklepy mięsne. Te akcję powodują, że nie jesteśmy już tylko biernymi obserwatorkami/ami, a pchają nas do podejmowania działań. Ważne jest dla nas to by represje nie powodowały zastoju w podejmowanych akcjach, a anty-gatunkowistyczne ataki trwały nadal.

Anty-gatunkowistyczne działania są obecne w naszej codzienności, w naszych relacjach z zwierzętami, które nas otaczają. Nie jesteśmy zainteresowani/ane krytyką morderstwa jako wartości z gruntu złą ponieważ wydaje nam się, że potępienie moralne takich działań jest oderwane od rzeczywistości faktycznie doświadczanej. Bardziej interesuje nas szerzenie anty-gatunkowizmu pośród wszystkich otaczających nas gatunków, odrzucamy fałszywą retorykę rozróżniania wszystkich stworzeń na te czujące i pozostałe. Masowe sadzenie drzew w celu wytworzenia drewna lub intensywna hodowla kurcząt w celu produkcji jaj ma podobny skutek. Zagrody przypominają w zasadzie masowe groby. Nie chcemy wegańskiego lub przyjaznego zwierzętom kapitalizmu podczas gdy ten sam system nadal wykorzystuje inne, otaczające nas gatunki.

Wyjaśnijmy sobie coś, nie popieramy żadnego rodzaju hodowli, niezależnie od tego, jak bardzo byłaby życzliwa dla przebywających tam istot. Takie podejście sprawia, że myślimy o udomowieniu i postrzeganiu otaczającej nas przyrody jako zasobu, który można wykorzystać, a przecież jesteśmy jej częścią. Zaakceptowanie bycia jej częścią polega na zaakceptowaniu jej złożoności, bez względu na to czy jest to podstępne spojrzenie lisa, dźwięk topora zatapiającego się w drewnie, zbierania dzikich owoców o świcie, wspinanie się na drzewa, polowania na owady. Zaatakujcie nasze jedzenie lub nasze przestrzenie życiowe, a słownie lub fizycznie skonfrontujemy się z wami.

Rzeźnie, gospodarstwa, więzienia – to są wszystko sposoby na ucisk. Realizując tę akcję towarzyszyli nam nasi ludzcy, jak i nieludzcy wspólnicy, którzy nie byli z nami obecni przez uwięzienie lub inne czyhające na nich zagrożenie. Wyrażając nasz gniew, przenieśliśmy Was do naszych serc.

Continue reading Spalono rzeźnię! [FRANCJA]

Alternatywy dla kapitalizmu: Eksperyment Rojava

W tej nowej edukacyjnej serii będziemy brały/li pod lupę eksperymenty, które powstały na bazie walki klasowej aby stworzyć alternatywę dla kapitalizmu.

Aby dokonać dokładnej analizy będziemy musieli/ały przyjrzeć się eksperymentom, które miały miejsce w przeszłości, jak i są obecne w teraźniejszości. Nie twierdzimy, że te eksperymenty należy kopiować, bądź powtarzać od deski do deski – wiele z nich miało zupełnie inny kontekst oraz działy się w całkowicie różniących się od siebie miejscach.

Staramy się raczej pokazać, że poprzez podjęcie walk oraz zapoczątkowywanie eksperymentów można stworzyć nowe społeczeństwa, które obalą kapitalizm, nawet w bardzo trudnych warunkach. Uważamy, że takie działania napawają ludzi nadzieją w walce klasowej: nadzieję, że to, czego wszystkie/cy doświadczamy pod butem kapitalizmu i systemu państwowego może upaść oraz może zostać zastąpione lepszym społeczeństwem. Eksperymentowanie różnych form alternatyw do tego jasno pokazuje, że nowy, inny świat jest możliwy.

W tym artykule, który zapoczątkuje tę nową serię edukacyjną opowiadającą o alternatywach dla kapitalizmu, przyjrzymy się eksperymentowi, które teraz trwa – Rewolucji w Rojavie, która została podjęta by obalić kapitalizm i system państwowy w północnej syrii (na których terenach dzieje się imperialistyczna jak i cywilna wojna). W Rojavie, rewolucja społeczna zapoczątkowana przez wolnościowy socjalizm, trwa od 2012 roku, a nowe społeczeństwo kształtuję się od tego momentu.

Rojava jest rezultatem walki prowadzonej przez Kurdów ku narodowemu wyzwoleniu (Od red. pojęcie narody w tamtych rejonach różni się całkowicie od pojęcia zachodniego). Pomimo tego, rewolucja wyniosła się ponad wyzwolenie narodowe i stała się eksperymentem mającym na celu stworzenie konfederację rad robotniczych i gminnych, które zastąpią państwo i kapitalizm.

Continue reading Alternatywy dla kapitalizmu: Eksperyment Rojava

Antyautorytarny obóz letni, 1-5 sierpnia w Pirkanmaa [FINLANDIA]

Nadszedł ten moment, żebyśmy się zebrali/ły oraz zobaczyli/ły czego możemy się nauczyć na podstawie naszych dotychczasowych zwycięstw i porażek. Będzie to również moment na przedyskutowanie faktu, jak środowisko, w którym działamy się zmieniło, moment na uzupełnienie naszych dotychczasowych analiz.

Będzie to również czas na poznanie siebie nawzajem, zabawienie się oraz spędzenia wspólnie czasu. Program obozu składa się z warsztatów, dyskusji, wyluzowania się oraz relaksu.

Tematy dyskusji będą dotyczyły zagadnień takich jak: różne sposoby organizacji przez anarchistów, solidarność, lokalne oraz globalne kampanie, niezbędne umiejętności praktyczne, odzyskiwanie każdego dnia naszego życia.

Nadszedł czas by odnowić antyautorytarne działania by sprostać wyzwaniom dzisiejszego dnia!

Cena za udział w obozie to 50 euro albo 12 euro za każdy dzień, w tym: wegańskie jedzenie, nocleg (jest możliwość rozbicia się z namiotem) oraz wszystkie spotkania.

Zapisz się na obóz wysyłając maila na adres leiri2018 [at] riseup [dot] net. Napisz nam swoje imię, swój numer telefonu oraz w jakiej grupie/w jakim projekcie jesteś aktywny. Jeśli nie działasz w żadnej grupie bądź projekcie, napisz nam kilka słów o sobie, oraz jakie rzeczy cię interesują. Dostaniesz odpowiedź na temat sposobu płatności, oraz większą ilością informacji na temat samego obozu.

Ten obóz organizowany jest przez Federację Anarchistyczną Alusta. Zapraszamy!

Federacja Anarchistyczna – Alusta

Przetłumaczone z: Enough is Enough

Anty-autorytarna krytyka ZAD NDDL, oraz wezwanie do spotkania 12 i 13 maja [FRANCJA]

Porzuć „L’Appel” (wezwanie), chwyć za kilof!

14 maja 2018 r. został ustanowiony dniem, do którego ‘nielegalni’ okupujący, którzy nie chcą się uregulować, mają opuścić lokale, w których żyją… To rodzi pytanie, kim jest ‘nielegalny’ okupant? A czym jest ten ‘lokal’? I dokąd Ci ludzie mają się udać? Czy ‘strefa’ stanie się terytorium o kontrolowanym dostępie? Kto będzie miał do niej dostęp? Kto będzie wydawać pozwolenie? Na jakiej podstawie? Jakie będą jej granice geograficzne? Czy zalicza się to do środków kontroli społecznej? Co się stanie z osobami uważanymi za ‘nielegalne’?

Część ruchu przeciwko lotnisku i światu jaki zanim stoi narzuciła swoją wizję pozostałym mieszkańcom: jeśli będziemy dobrzy, jeśli podpiszemy, jeśli nie zabarykadujemy bulwarów gliniarzy, jeśli zgodzimy się na rozkazy ‘ZADyjskiej’ policji i ‘ZADiokratów’, rząd zostawi nas w spokoju…

Po sprzedaniu drogi barykad (RD281) za ‘godziwą cenę’ oraz narzuceniu zniszczenia Lamy Fache siłą, dokonano zgłoszenia dokumentów projektowych (wcześniej nie pokazano go całemu ruchowi i wszystkim okupantom/kom), pomimo głębokiej rozbieżności co do strategii, poprzez kampanię lobbingową pod pretekstem ‘stanu wyjątkowego’ (pomimo i tak wiszącemu nad wszystkimi ryzyka kary fizycznej).

Już od lat presja wewnętrzna i walka o władzę nękają życie na La ZAD. Przez długi czas anty-autorytarni okupanci/tki naciskały na hamulce, by nie rozsypać walki przeciwko budowie lotniska. Dzisiaj nie ma już czasu na kompromisy z kolegami/koleżankami kapitalizmu lub hierarchicznymi frędzlami. Lotnisko jest martwe, niech żyje opór!

Z La ZAD organizujemy walkę przeciwko wszystkim władcom/władczyniom i przeciwko wszystkim hierarchom. Ponieważ nie tolerujemy w La ZAD grup, narzucających innym swoje poglądy, przejmują własność środków produkcji i blokujących struktury podejmowania decyzji politycznych.

Ponieważ La ZAD należy do wszystkich, utrzymuje się dzięki solidarności wszystkich, odmawiamy gentryfikacji tego miejsca. Zapraszamy wszystkich/ie anty-hierarchów, rebeliantów, powstańców, autonomów, podziemnych działaczy i działaczek, nie-uprzywilejowanych/ne, zmarginalizowanych/ne, społecznych/ne, przegranych/ne, by spotkać się w La ZAD Notre-Dame-des-Landes 12 i 13 maja 2018 roku (jeśli chcesz przyjechać wcześniej, zapraszamy) by zorganizować horyzontalne, najbardziej nieprzewidywalne odpowiedzi dla ludzi popierających autorytaryzm, państwowe i kapitalistyczne ataki.

Strach nie unika niebezpieczeństwa.

Jesteśmy zdeterminowani/ne do niepoddawania się groźbom, niezależnie od tego skąd pochodzą.

Oczywiście, wszystko zostanie oddolnie zorganizowane, a nasz opór będzie tym czym my chcemy.

Przyjedź ze swoimi pomysłami, analizami, punktami widzenia, rozbieżnościami, warsztatami, sprzętem, kominiarkami…

Bądźmy pozbawieni kontroli.

PS: Zachowania seksistowskie, homofobiczne i generalnie wszystkie ‘fobiczne’ oraz opresyjne zachowania nie mają czego szukać po naszej stronie barykady: są one instrumentami uciskającej nas opresji!

Tłumaczenie z: https://zadresist.antirep.net/article103-Drop-l-Appel-the-call-take-the-pickaxe

W stronę absolutnego zniszczenia hierarchii, czyli czym jest Zielony Anarchizm?

Zielony anarchizm w polsce praktycznie nie istnieje. Co kilka lat ma miejsce jakiś zielony projekt, ale nic poza tym. Co jakiś czas jakaś grupa próbuje podjąć na nowo ten temat, ale uchodzi to bez żadnego większego zainteresowania w środowisku. Jako redakcja podejrzewamy, że wynika to z tego iż nie wszyscy do końca zdają sobie sprawę czym tak naprawdę jest zielony-anarchizm. Większość kojarzy go z byciem hippisem i jedzeniem tylko i wyłącznie owoców, które spadły z drzew, a inni nie widzą różnicy między anarcho-prymitywizmem, a zielonym anarchizmem (w tym tekście wyjaśniona jest różnica).

Zapraszamy do tekstu mającego na celu przedstawić ideę zielonego anarchizmu, z perspektywy ruchu zwalczającego hierarchię na każdy możliwy sposób, którego autorem jest Corin Bruce:

Continue reading W stronę absolutnego zniszczenia hierarchii, czyli czym jest Zielony Anarchizm?

Kim jest Sean Swain? [USA]

Sean Swain jest zakładnikiem przetrzymywanym przez bezprawnego państwowego łobuza nazywającym sam siebie „Stanem Ohio”. Jest przetrzymywany bez wyroku od 1991 roku kiedy to w ramach samoobrony zabił członka rodziny sądowego pracownika, który włamał się do jego domu i groził mu śmiercią. Pod koniec 2012 roku, grupa więźniów określająca siebie mianem Army of the 12 Monkeys (Armia 12 Małp, A12M) rozpoczęła swoją działalność w więzieniu, w którym przebywał Swain. Władze więzienne stwierdziły, że „to ten anarchista” musi za wszystkim stać przez co trafił on na oddział dla najgroźniejszych przestępców. Sean zaprzeczył jakiemukolwiek udziałowi w grupie A12M i jest w trakcie składania pozwu przeciw ORDC (polski odpowiednik działu penitencjarnego zajmującego się redukcją recydywizmu) w sprawie kierowania wobec niego oskarżeń na podstawie jego poglądów oraz przekonań politycznych.

Sean jest jedynym synem mechanika samochodowego, który obecnie jest na emeryturze oraz mamy, która pozostawała w domu. Zrzekł się swojego dyplomu ukończenia szkoły średniej, college’u i honorowego zwolnienia ze służby wojskowej. Przed tym, gdy został wzięty jako zakładnik, pracował w gazecie jako felietonista oraz jako organizator związkowy.

Choć Swain jest niewinny jakiemukolwiek przestępstwu i przetrzymywany jest bez jakiegokolwiek wyroku, czy prawnego zasądzenia, pozostaje on zakładnikiem bandyckiego państwa i zostanie uwolniony tylko wtedy gdy ten system zostanie zniszczony raz na zawsze.

Adres do korespondencji:

Sean Swain #243-205
Warren CI
P.O. Box 120
Lebanon, Ohio 45036

Tłumaczenie z: Sean Swain

Teksty Swaina, które ukazały się na naszej stronie:

Chcesz potańczyć nago wokół ogniska, w miejscu, w którym znajdował się kiedyś Biały Dom?

Startuję na gubernatora Ohio 2018!

Chcesz potańczyć nago wokół ogniska w miejscu, w którym znajdował się kiedyś Biały Dom? [USA]

(OD REDAKCJI): na początku kwietnia świat obiegła informacja, że Sean Swain rozpoczął protest głodowy w związku z represjami, jakie mają miejsce w więzieniu, w którym przebywa. Tłumaczenie poniższego tekstu, jest naszym wyrazem solidarności z Seanem Swainem. Tekst został przetłumaczony z papierowej wersji gazety EarthFirst! z lata 2016 roku.

Czemu warto zagłosować na Seana Swaina, anarchistycznego więźnia, w wyborach prezydenckich w 2016 roku w Stanach Zjednoczonych.

Sean Swain

Continue reading Chcesz potańczyć nago wokół ogniska w miejscu, w którym znajdował się kiedyś Biały Dom? [USA]