NIE dla elektrowni węglowej Ostrołęka C

Dziś (24.09) odbędzie się walne zgromadzenie, na którym akcjonariusze Enei zdecydują o losie planowanej budowie nowej elektrowni. Zachęcamy do bombardowania kont społecznościowych akcjonariuszy, lista na samym końcu tekstu. Ostatniego tego typu akcja zakończyła się sukcesem – Aviva zagłosowała przeciw, a Nationale Nederlanden wstrzymało się od głosu. Presja społeczna i pokazywanie brudów jest ważną częścią każdej tego typu kampanii, obok pikiet, informowania ludzi oraz podejmowania akcji bezpośrednich.

O elektrowni Ostrołęka C

Ostrołęka C o mocy 1000 MW to nowa elektrownia węglowa planowana na terenie gminy Rzekuń w województwie mazowieckim. Elektrownia ma być opalana węglem kamiennym. Na inwestycję składają się obiekty główne elektrowni, wewnętrzny system drogowy oraz kolejowy, sieć energetyczna i magistrala wodno-ściekowa. Ostrołęka C działałaby niezależnie od już funkcjonującej elektrowni Ostrołęka B, uruchomionej  w 1972 r. Według zapewnień inwestora, prace budowlane rozpoczną się w 2018 r. Sama Elektrownia Ostrołęka C miałaby zacząć działać w 2024 r. Koszt jej budowy to co najmniej 6,02 mld zł.

Zagrożenia

Każda, nawet najbardziej nowoczesna elektrownia węglowa zanieczyszcza środowisko, zatruwa powietrze i negatywnie odbija się na zdrowiu ludzi. Elektrownie węglowe stanowią źródło znacznej ilości pyłów zawieszonych, dwutlenku siarki oraz tlenków azotu – to niewidoczne ale śmiertelnie groźne zanieczyszczenia. Pomimo, że elektrownia będzie budowana w gm. Rzekuń to emitowane przez nią zanieczyszczenia będą zatruwać ludzi także w okolicznych województwach. Czy społeczeństwo o tym wie i zaakceptuje takie ryzyko? Ostrołęka C to nasza wspólna sprawa, dlatego tak ważne jest posiadanie pełnej informacji na temat skutków jej budowy i funkcjonowania.

Elektrownie – zakładnicy wody

Odnawialne zasoby wody przypadające na mieszkańca Polski są jednymi z mniejszych na świecie. Średnia światowa to 7413 m3 /rok na mieszkańca, podczas gdy w Polsce na mieszkańca przypada jedynie 1597 m3 /rok. Pod względem zasobności w wodę w Unii Europejskiej wyprzedzamy tylko Czechy, Danię, Cypr i Maltę. Co więcej, na świecie jest wiele krajów strefy pustyń i półpustyń, których całkowite odnawialne zasoby wodne w przeliczeniu na mieszkańca są większe niż w Polsce, np. Sudan, Czad, Australia oraz Chile. Tymczasem związek między produkcją energii a zasobnością w wodę jest w Polsce ignorowany.

Woda – zakładnik elektrowni

Wodochłonność energetyki opartej na węglu jest jedną z jej największych wad. Przemysł węglowy w Polsce pochłania aż 70% całkowitego poboru wody w naszym kraju. To najwyższy odsetek poboru na całym świecie. Dla porównania na terenie całej Unii Europejskiej wynosi on zaledwie 13%. Wynika to w głównej mierze z tego, że w Polsce dominują przestarzałe elektrownie stosujące chłodzenie w systemie otwartym. Aż 38% elektrowni węglowych w Polsce ma więcej niż 40 lat. Pobierają one 45% udziału wody. To niebagatelna ilość 3 535 mln m3 wody rocznie. Konsekwencje kryzysu wodnego już są zauważalne – w 2015 r. rzeki nie nadążały z chłodzeniem elektrowni węglowych. Aby zapobiec awarii całej sieci, operator sieci przesyłowej ograniczył dostawy prądu do dużych odbiorców energii elektrycznej. Ryzyko blockoutu jest poważne.

Ostrołęka C – pragnienie do ugaszenia?

Elektrownia Ostrołęka C będzie posiadać system chłodzenia o zamkniętym obiegu. Oznacza to, że pobiera wodę w celu uzupełnienia zasobów utraconych podczas parowania w chłodni kominowej. I choć pobór wody w tego rodzaju systemach jest dużo niższy niż w przypadku systemów chłodzenia otwartego, to paradoksalnie takie elektrownie charakteryzują się dużo wyższym zużyciem wody. Elektrownia węglowa o mocy 500 MW pobiera około 10 milionów m3 i zużywa 8,4 miliona m3 wody rocznie. Ostrołęka C będzie pobierać wodę z ujęcia na rzece Narew – na terenie obszaru Natura 2000 Dolina Dolnej Narwi. Stanowi to poważne zagrożenie dla zasobów wody i uzależnionych od nich cennej przyrody.

Źródło: Stop Elektrowni Ostrołęka C

Lista akcjonariuszy:

Canada Pension Plan Investment Board (Twitter)
California Public Employees Retirement System (Twitter i Facebook)
California State Teachers Retirement System (Twitter)
Government of the Province of Alberta (Twitter)
Polskie firmy:
Aviva (Twitter i Facebook)
PZU (Twitter i Facebook)
Energa SA (Facebook)

Komunikat w sprawie śmierci dziennikarza społecznego w Hambacher Forest

Komunikat został napisany przez kolektyw redakcyjny i miał zostać odczytany podczas piątkowej (21.09) pikiety w Warszawie pod ambasadą niemiec. Organizatorzy/rki nie zgodzili/ły się na ‘otwarty mikrofon’ także komunikat nie został odczytany =)

“Hambacher Forest, jedno z kilku miejsc w Europie, które uparcie, za pomocą wszystkich możliwych środków stawia opór korporacjom i państwu. Walczą o zachowanie resztki historycznego lasu na terenie niemiec przed kapitalistyczną chęcią zysku, niezależnie od kosztów jakie przy tym ponoszą. W tym wypadku mówimy o zniszczeniu domu wielu zwierząt, ścięciu drzew, które stoją w tym miejscu od stuleci.

Agresja policji wobec aktywistek i aktywistów w Hambacher nie jest, wbrew temu co donoszą polskie media, czymś nowym. Przy każdej organizowanej przez kolektyw akcję, od spaceru, po stworzenie barykady, państwo stosowało represje. Z reguły ograniczały się one do wtargnięcia na teren obozu, spałowaniu i spsikaniu gazem kilku osób. Na początku operacji policyjnej zarekwirowano samochód, który pomagał aktywistom i aktywistkom dowozić jedzenie z okolicznych miast na teren obozu, następnie przedziurawiono kilka baniaków (każdy z nich był o pojemności 1 tyś litra wody), które służyły jako magazyn wody pitnej w Hambacher Forest, kilka dni temu, po zatrzymaniu jednej aktywistki, policjanci złamali jej ramie. Przemoc ze strony państwa nie jest nowością, zmierzają się z tym aktywiści i aktywistki z całego świata odkąd istnieje instytucja o nazwie ‘państwo’.

Myślenie w kategorii zreformowania obecnego systemu jest napluciem na grób dziennikarza społecznego, który zmarł kilka dni temu. Jest oznaką pogardy dla każdej osoby, która została zamordowana, zamknięta w czterech ścianach, zgwałcona, czy torturowana przez reprezentantów eleganckich skurwieli w garniturach – policji. Bronienie kapitalizmu równa się wspieraniu ich działań.

Aktywistki i aktywiści w Hambacher Forest nie bali się chwycić za kamień by walczyć ze swoimi oprawcami. Petycje, ciągłe pikietowanie nie sprawi, że policja z dnia na dzień przestanie wykonywać swoje obowiązki czy, że korporacje nagle zaczną troszczyć się o skutki, jakie ciągną się za ich działaniami.

Nie można też zapomnieć o UP3, trójce osób, które przybyły do Hambacher Forest chcąc wesprzeć toczoną tam walkę. 31 lipca tego roku zapadł wyrok skazujący UP3 na 9 miesięcy pozbawienia wolności za ‘pomaganie osobom, chcącym zranić policjantów’. Podczas przebywania w areszcie śledczym, trójka stała się ofiarą zabaw klawiszy nazywanych ‘testem wieku’. Polegało to na rozbieraniu do naga osadzonych by następnie na podstawie ‘badań’ ich genitaliów zgadnąć w jakim są wieku.

Solidarnie z UP3, przesyłamy Wam nasze pozdrowienia!

Jeśli nie stawiasz oporu, stajesz się częścią terroru!

Zamiast minuty ciszy, całe życie w walce!

Zielona Autonomia”

Podpalono laboratorium wykonujący testy na zwierzętach! WIDEO [CHILE]

INCENDIARY ATTACK AT VIVISECTION FACILITIES

DELAYED HIT REPORT!July 2018, Chile.ANIMAL LABORATORY SET ON FIRE. translated partially from frentedeliberacionanimal.net:"We claim responsibility for the incendiary attack in the bioterium (facility where animals are raised and mantained in specific conditions for animal research) at the UMCE university. This action has the intention to destroy an instalation used to torture and experiment on Animals. Multple times that building has been raided and all animals liberated, but they have simply filled up the cages again.That is why, when we saw the report of a liberation in that same facility, we decided that it was time for that place to be closed down completely by using fire.We are people that have nothing to do with the university or with the overground campaigning. We are not interested in scaring or terrorising the university professors. We took necessary precautions to not harm anyone during the process. /…/Tomorrow, all laboratories will be victims of our fire! The will for animal liberation is unbreakable! Incendiary Plague."

Gepostet von UnoffensiveAnimal am Mittwoch, 12. September 2018

 

Ponosimy odpowiedzialność za atak zapalający na ‘bioterium’ (placówkę, w której zwierzęta są wychowywane, a następnie przetrzymywane w specyficznych warunkach dla potrzeb ‘badań naukowych’) na uniwersytecie UMCE.

Intencją naszej akcji było zniszczenie instalacji, która była używana do torturowania i testowania wielu rzeczy na zwierzętach.  Niezliczoną ilość razy odbywały się rajdy na ten budynek, a zwierzęta były uwalniane, ale oni po prostu znów wypełnili klatki nowymi zwierzętami.

To właśnie dlatego, gdy zobaczyłyśmy/liśmy komunikat z kolejnego uwolnienia zwierząt z tej placówki, postanowiliśmy/łyśmy, że nadszedł czas by zamknąć tę placówkę na zawsze, przy pomocy ognia.

Jesteśmy osobami, które nie mają żadnego związku z samym uniwersytetem, czy z jakąkolwiek kampanią. Nie jesteśmy zainteresowane/ni straszeniem, czy terroryzowaniem profesorów/ek na tym uniwersytecie. Podjęłyśmy/liśmy konieczne środki ostrożności, by nikomu nie stała się krzywda podczas naszej akcji.

/…/

Jutro, wszystkie laboratoria będą ofiarami naszego ognia!
Chęci wyzwolenia zwierząt nie da się złamać!

Zapalająca plaga

Komunikat został częściowo przetłumaczony przez kolektyw: Unoffensive Animal

Oryginalny komunikat w języku hiszpańskim TUTAJ

Zamknięto farmę futrzarską po kilkukrotnym zaatakowaniu jej przez ALF [SZWECJA]

Minęły trzy tygodnie od momentu gdy komunikat z akcji w Hjo, trafił do sieci. Podczas trwania demonstracji przeciwko produkcji futer, grupa aktywistek/ów weszła do farmy oraz uwolniła tysiące norek.

Knut Indebetou, właściciel farmy, zakomunikował za pomocą jednej z gazet poświęconej agrokulturze, że zamyka swoją farmę ponieważ ‘nie jest warta wkładanego w nią wysiłku’.

Przez lata, ta farma była celem wielu ataków grup ALF.

AKCJE BEZPOŚREDNIE PRZYNOSZĄ DOBRO!

Tłumaczenie z: Earth First!

Przeczytaj:

Dlaczego niszczymy rzeczy – etyka sabotażu

Troje zielonych aktywistów/ek zakłóciło konferencje organizowaną przez skrajną prawice WIDEO [USA, Missouri]

BREAKING: (St. Louis) Three activists disrupt the Far-Right conference "Phillis Schlafly's Gateway Eagle Council" during a talk by Gregory Wrightstone titled "Inconvenient Facts: How rising temperatures and increasing CO2 are benefiting the Earth and Humanity”.The activists "mic-checked" the speaker and interrupted with, "From Puerto Rico, to North Carolina, to Louisiana, you have the blood of climate refugees on your hands, for perpetuating the lie that creates the apathy to deal with the climate crisis." The activists then continued to chant "When scientists lie, people die!" and "Climate Change is killing us!" as they were heckled by participants and escorted out by the police. No arrest were made and the activists are safe. ——Media Inquires:Alex Cohen alex@earthdefensecoalition.com #KeepItInTheGround #ActOnClimate #Sol2Sol #ClimateJusticeNow

Gepostet von Earth Defense Coalition am Samstag, 15. September 2018

Temat konferencji brzmiał “Niewygodne fakty: jak rosnące temperatury oraz zwiększający się poziom CO2 w powietrzu są korzystne dla Ziemi i ludzkości”

Aktywistki/ści przerwali przemowę osoby prowadzącej spotkanie skandując “Od Puerto Rico, do Północnej Karoliny, przez Luizjane, macie krew uchodźców klimatycznych na swoich dłoniach, poprzez utrwalanie kłamstwa, które tworzy apatie, by poradzić sobie jakoś z kryzysem klimatycznym”. Następnie skandowano “Kiedy naukowcy kłamią, ludzie umierają!” oraz “Zmiany klimatu nas zabijają!” –  skandowały/li tak do momentu aż zostali/ły wyprowadzeni przez policję.

Nikt nie został aresztowany, wszyscy/tkie aktywistki/ści są bezpieczni.

Tłumaczenie z: Earth First!

Podpalono farmę futrzarską! [WŁOCHY]

Aktywistki i aktywiści powrócili raz jeszcze do farmy futrzarskiej w Scorzè w ostatnią środę (12.09). Główne biuro oraz przestrzeń magazynowa zostały podpalone przy użyciu urządzeń zapalających co w efekcie doprowadziło do wyrządzenia strat na ponad 300 tysiące euro, oraz do zniszczenia obu, ww. budynków. Pies, który znajdował się na podwórku został uwolniony, odcięto jego łańcuch i zabrano z aktywistami/kami.

Farma specjalizuje się w hodowli norek dla innych hodowli zwierząt futerkowych oraz była celem co najmniej 6 ataków na przestrzeni ostatnich 3 lat, mówimy tu między innymi o podpaleniach pojazdów firmowych oraz uwolnieniu około tysiąca norek w 2017 roku.

Właściciel farmy skomentował całe zdarzenie mówiąc, że ‘to czysty terroryzm’ oraz, że to ‘ogromna strata dla firmy’.

Żadne zwierze inne niż ludzkie, czy ludzkie nie zostało zranione podczas akcji.

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

Sabotaż ambony [POLSKA]

Nadesłane anonimowo

Wy, którzy czerpiecie sadystyczną przyjemność z podrzynania gardła zwierzęciu i wieszania go za nogę do sufitu.
Wy, którzy żeby dowiedzieć się jak wasze nowe fantastyczne kosmetyki działają na organizmy, smarujecie oczy małpki po czym zszywacie jej powieki.
Wy, którzy bijecie, gwałcicie i razicie prądem te wszystkie słabsze od siebie istoty.

Jesteście po prostu skurwysynami nie zasługującymi na grosz szacunku i litości.

Nie zgadzamy się na wasz ‘biznes’.

Nie zgadzamy się na wasze sadystyczne zapędy i fetysze.

Nie zgadzamy się na cierpienie miliardów dla zadowolenia kubków smakowych kilku.

Pierdolcie się.

Zniszczyliśmy/łyśmy ambonę znajdującą się przy głównej drodze na północy Mazowsza. Nie chcieliśmy/ałyśmy narobić hałasu by móc w przyszłości bez żadnych konsekwencji kontynuować cel, który sobie obrałyśmy/liśmy. A jest nim systematyczne zapobieganie cierpieniu i śmierci zwierząt. Żeby uniknąć hałasu nie skorzystaliśmy/łyśmy z klasycznej metody niszczenia ambon – porąbania belek nośnych/przewrócenia. Upichciłyśmy/liśmy tajemną miksturę z czegokolwiek co śmierdziało by odstraszyć zwierzęta z okolic ambony oraz by myśliwi nie mogli w niej usiedzieć. Wszystko przebiegło bardzo cicho, a my mogłyśmy/liśmy się w spokoju oddalić. Dlatego zachęcamy te i tych, co nie chcą w środku nocy rąbać drewniane ambony w obawie przed konfrontacją z mieszkańcami okolicznych wsi czy służbami, do korzystania z metod podobnych do naszej. Nikt za nas tego nie zrobi, jeśli my nie staniemy w obronie zwierząt to nadal będą one cierpieć, będą gwałcone i mordowane.

To był nasz pierwszy krok ku bezpośredniemu zaprzestaniu cierpienia zwierząt, ale to dopiero początek!

Akcję dedykujemy Walterowi Bondowi, który aktualnie odbywa karę wiezienia za swoją działalność na rzecz ‘wyzwolenia zwierząt, za wszelką cenę!’. Walter opuści zakład karny dopiero w pierwszej połowie 2021 roku. Myślałyśmy/eliśmy o nim niszcząc te ambonę, trzymaj się brachu!

Update w sprawie Erica Kinga i Red Fawn [USA]

By poznać kontekst sprawy Erica kliknij TUTAJ

By poznać kontekst sprawy Red Fawn kliknij TUTAJ

Eric został, kolejny już raz, przeniesiony do innego zakładu karnego. Przechodzi teraz bardzo trudny okres wraz ze swoim partnerem/partnerką (org. z angielskiego ‘partner’), który/a leczy się aktualnie na raka tarczy, a system sprawiedliwości ponownie go przenosi, tym razem do zakładu o zaostrzonym rygorze. Eric potrzebuje tyle miłości i solidarności, ile tylko możecie mu przesłać więc prosimy o wysyłanie listów albo kartek. Sprawdźcie stronę Support Eric King by być na bieżąco.

Wraz z przeniesieniem go do innego zakładu, jego adres do wysyłania listów również się zmienił:

Eric King #27090-045
USP LEAVENWORTH
U.S. PENITENTIARY
P.O. BOX 1000
LEAVENWORTH, KS 66048
USA

Osoby robiące kampanię solidarnościową Free Red Fawn również opublikowały nowy adres korespondencyjny. Red radzi sobie całkiem nieźle, ale chciałaby otrzymać teksty o rdzennych amerykanach/kach. Listy są równie ważne, aby pokazać jej, że nie jest sama. Piszcie do niej na ten adres:

REDFAWN FALLIS
16358-059
FMC, Carswell
P.O Box 27137
Ft. Worth, TX 76127
USA

OGIEŃ WIĘZIENIOM

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

Baner solidarnościowy z Hambacher Forest [GRECJA, ATENY]

Powiesiłyśmy/liśmy baner na bramie politechniki przy ulicy Patision jako minimalny akt solidarnościowy z okupacją Hambacher Forest.

“Hambach Forest, niektórzy nazywają go ostatnim ‘dziewicznym’ lasem Europy Centralnej, zmaga się z największym w Europie zanieczyszczeniem – reńskim obszarem górniczym węgla brunatnego RWE (Rheinisches Braunkohlerevier), w którym RWE wydobywa ów surowiec. Całe miasteczka i ludzkie zdrowie są niszczone w trakcie tego procesu.” (By przeczytać cały tekst kliknij TUTAJ)

Od prawie roku, służby wzmagają represje wokół okupacji, a teraz dochodzi do tego ryzyko ewikcji. Ludzie zaczęli przybywać do lasu by o niego walczyć. Przesyłamy Wam naszą solidarność.

WALKA O ZIEMIE I WOLNOŚĆ
NIE MA TOLERANCJI DLA KOPALŃ
SOLIDARNOŚĆ Z HAMBACHER FOREST

δαμάλα fera

Tłumaczenie z: Act For Freedom now!

Akcja solidarnościowa z Hambacher Forest! Wideo [NIEMCY]

HAMBACHER FORST – SOLIDARITY WORLDWIDE. Since the police started the latest attack on Hambacher Forst Besetzung there has been multiple shows of solidarity sound the world. From crane banner drops to windows smashed, a great list of actions on behalf of Hambi have taken place. We would like to share with you a little action that happened in Berlin and that surely will spark yodo r creativity to get active for Hambacher Forst. ONE STRUGGLE, ONE FIGHT!

Gepostet von UnoffensiveAnimal am Montag, 3. September 2018

Odkąd policja przypuściła atak na Hambacher Forest akcje solidarnościowe zostały podjęte na całym świecie. Od zrzuconego baneru z dźwigu, po wybijanie okien i wiele innych by okazać swoją solidarność i wsparcie aktywistkom i aktywistom broniących Hambi.

Chcielibyśmy/ałybyśmy podzielić się z Wami jedną z tych akcji, która miała miejsce w Berlinie, z pewnością rozbudzi ona w Was kreatywność by aktywnie wesprzeć Hambacher.

JEDNA WOJNA, JEDNA WALKA!

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal