Category Archives: AKCJA BEZPOŚREDNIA

AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA POŁUDNIOWA

Podpalono laboratorium wykonujący testy na zwierzętach! WIDEO [CHILE]

INCENDIARY ATTACK AT VIVISECTION FACILITIES

DELAYED HIT REPORT!July 2018, Chile.ANIMAL LABORATORY SET ON FIRE. translated partially from frentedeliberacionanimal.net:"We claim responsibility for the incendiary attack in the bioterium (facility where animals are raised and mantained in specific conditions for animal research) at the UMCE university. This action has the intention to destroy an instalation used to torture and experiment on Animals. Multple times that building has been raided and all animals liberated, but they have simply filled up the cages again.That is why, when we saw the report of a liberation in that same facility, we decided that it was time for that place to be closed down completely by using fire.We are people that have nothing to do with the university or with the overground campaigning. We are not interested in scaring or terrorising the university professors. We took necessary precautions to not harm anyone during the process. /…/Tomorrow, all laboratories will be victims of our fire! The will for animal liberation is unbreakable! Incendiary Plague."

Gepostet von UnoffensiveAnimal am Mittwoch, 12. September 2018

 

Ponosimy odpowiedzialność za atak zapalający na ‘bioterium’ (placówkę, w której zwierzęta są wychowywane, a następnie przetrzymywane w specyficznych warunkach dla potrzeb ‘badań naukowych’) na uniwersytecie UMCE.

Intencją naszej akcji było zniszczenie instalacji, która była używana do torturowania i testowania wielu rzeczy na zwierzętach.  Niezliczoną ilość razy odbywały się rajdy na ten budynek, a zwierzęta były uwalniane, ale oni po prostu znów wypełnili klatki nowymi zwierzętami.

To właśnie dlatego, gdy zobaczyłyśmy/liśmy komunikat z kolejnego uwolnienia zwierząt z tej placówki, postanowiliśmy/łyśmy, że nadszedł czas by zamknąć tę placówkę na zawsze, przy pomocy ognia.

Jesteśmy osobami, które nie mają żadnego związku z samym uniwersytetem, czy z jakąkolwiek kampanią. Nie jesteśmy zainteresowane/ni straszeniem, czy terroryzowaniem profesorów/ek na tym uniwersytecie. Podjęłyśmy/liśmy konieczne środki ostrożności, by nikomu nie stała się krzywda podczas naszej akcji.

/…/

Jutro, wszystkie laboratoria będą ofiarami naszego ognia!
Chęci wyzwolenia zwierząt nie da się złamać!

Zapalająca plaga

Komunikat został częściowo przetłumaczony przez kolektyw: Unoffensive Animal

Oryginalny komunikat w języku hiszpańskim TUTAJ

AKCJA BEZPOŚREDNIA, AMERYKA PÓŁNOCNA

Troje zielonych aktywistów/ek zakłóciło konferencje organizowaną przez skrajną prawice WIDEO [USA, Missouri]

BREAKING: (St. Louis) Three activists disrupt the Far-Right conference "Phillis Schlafly's Gateway Eagle Council" during a talk by Gregory Wrightstone titled "Inconvenient Facts: How rising temperatures and increasing CO2 are benefiting the Earth and Humanity”.The activists "mic-checked" the speaker and interrupted with, "From Puerto Rico, to North Carolina, to Louisiana, you have the blood of climate refugees on your hands, for perpetuating the lie that creates the apathy to deal with the climate crisis." The activists then continued to chant "When scientists lie, people die!" and "Climate Change is killing us!" as they were heckled by participants and escorted out by the police. No arrest were made and the activists are safe. ——Media Inquires:Alex Cohen alex@earthdefensecoalition.com #KeepItInTheGround #ActOnClimate #Sol2Sol #ClimateJusticeNow

Gepostet von Earth Defense Coalition am Samstag, 15. September 2018

Temat konferencji brzmiał “Niewygodne fakty: jak rosnące temperatury oraz zwiększający się poziom CO2 w powietrzu są korzystne dla Ziemi i ludzkości”

Aktywistki/ści przerwali przemowę osoby prowadzącej spotkanie skandując “Od Puerto Rico, do Północnej Karoliny, przez Luizjane, macie krew uchodźców klimatycznych na swoich dłoniach, poprzez utrwalanie kłamstwa, które tworzy apatie, by poradzić sobie jakoś z kryzysem klimatycznym”. Następnie skandowano “Kiedy naukowcy kłamią, ludzie umierają!” oraz “Zmiany klimatu nas zabijają!” –  skandowały/li tak do momentu aż zostali/ły wyprowadzeni przez policję.

Nikt nie został aresztowany, wszyscy/tkie aktywistki/ści są bezpieczni.

Tłumaczenie z: Earth First!

AKCJA BEZPOŚREDNIA, EUROPA

Podpalono farmę futrzarską! [WŁOCHY]

Aktywistki i aktywiści powrócili raz jeszcze do farmy futrzarskiej w Scorzè w ostatnią środę (12.09). Główne biuro oraz przestrzeń magazynowa zostały podpalone przy użyciu urządzeń zapalających co w efekcie doprowadziło do wyrządzenia strat na ponad 300 tysiące euro, oraz do zniszczenia obu, ww. budynków. Pies, który znajdował się na podwórku został uwolniony, odcięto jego łańcuch i zabrano z aktywistami/kami.

Farma specjalizuje się w hodowli norek dla innych hodowli zwierząt futerkowych oraz była celem co najmniej 6 ataków na przestrzeni ostatnich 3 lat, mówimy tu między innymi o podpaleniach pojazdów firmowych oraz uwolnieniu około tysiąca norek w 2017 roku.

Właściciel farmy skomentował całe zdarzenie mówiąc, że ‘to czysty terroryzm’ oraz, że to ‘ogromna strata dla firmy’.

Żadne zwierze inne niż ludzkie, czy ludzkie nie zostało zranione podczas akcji.

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

AKCJA BEZPOŚREDNIA, POLSKA

Sabotaż ambony [POLSKA]

Nadesłane anonimowo

Wy, którzy czerpiecie sadystyczną przyjemność z podrzynania gardła zwierzęciu i wieszania go za nogę do sufitu.
Wy, którzy żeby dowiedzieć się jak wasze nowe fantastyczne kosmetyki działają na organizmy, smarujecie oczy małpki po czym zszywacie jej powieki.
Wy, którzy bijecie, gwałcicie i razicie prądem te wszystkie słabsze od siebie istoty.

Jesteście po prostu skurwysynami nie zasługującymi na grosz szacunku i litości.

Nie zgadzamy się na wasz ‘biznes’.

Nie zgadzamy się na wasze sadystyczne zapędy i fetysze.

Nie zgadzamy się na cierpienie miliardów dla zadowolenia kubków smakowych kilku.

Pierdolcie się.

Zniszczyliśmy/łyśmy ambonę znajdującą się przy głównej drodze na północy Mazowsza. Nie chcieliśmy/ałyśmy narobić hałasu by móc w przyszłości bez żadnych konsekwencji kontynuować cel, który sobie obrałyśmy/liśmy. A jest nim systematyczne zapobieganie cierpieniu i śmierci zwierząt. Żeby uniknąć hałasu nie skorzystaliśmy/łyśmy z klasycznej metody niszczenia ambon – porąbania belek nośnych/przewrócenia. Upichciłyśmy/liśmy tajemną miksturę z czegokolwiek co śmierdziało by odstraszyć zwierzęta z okolic ambony oraz by myśliwi nie mogli w niej usiedzieć. Wszystko przebiegło bardzo cicho, a my mogłyśmy/liśmy się w spokoju oddalić. Dlatego zachęcamy te i tych, co nie chcą w środku nocy rąbać drewniane ambony w obawie przed konfrontacją z mieszkańcami okolicznych wsi czy służbami, do korzystania z metod podobnych do naszej. Nikt za nas tego nie zrobi, jeśli my nie staniemy w obronie zwierząt to nadal będą one cierpieć, będą gwałcone i mordowane.

To był nasz pierwszy krok ku bezpośredniemu zaprzestaniu cierpienia zwierząt, ale to dopiero początek!

Akcję dedykujemy Walterowi Bondowi, który aktualnie odbywa karę wiezienia za swoją działalność na rzecz ‘wyzwolenia zwierząt, za wszelką cenę!’. Walter opuści zakład karny dopiero w pierwszej połowie 2021 roku. Myślałyśmy/eliśmy o nim niszcząc te ambonę, trzymaj się brachu!

AKCJA BEZPOŚREDNIA, EUROPA

Akcja solidarnościowa z Hambacher Forest! Wideo [NIEMCY]

HAMBACHER FORST – SOLIDARITY WORLDWIDE. Since the police started the latest attack on Hambacher Forst Besetzung there has been multiple shows of solidarity sound the world. From crane banner drops to windows smashed, a great list of actions on behalf of Hambi have taken place. We would like to share with you a little action that happened in Berlin and that surely will spark yodo r creativity to get active for Hambacher Forst. ONE STRUGGLE, ONE FIGHT!

Gepostet von UnoffensiveAnimal am Montag, 3. September 2018

Odkąd policja przypuściła atak na Hambacher Forest akcje solidarnościowe zostały podjęte na całym świecie. Od zrzuconego baneru z dźwigu, po wybijanie okien i wiele innych by okazać swoją solidarność i wsparcie aktywistkom i aktywistom broniących Hambi.

Chcielibyśmy/ałybyśmy podzielić się z Wami jedną z tych akcji, która miała miejsce w Berlinie, z pewnością rozbudzi ona w Was kreatywność by aktywnie wesprzeć Hambacher.

JEDNA WOJNA, JEDNA WALKA!

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

AFRYKA, AKCJA BEZPOŚREDNIA

Strona internetowa polowań na Safari zhakowana!

Dwie strony internetowe http://www.balla-balla.com oraz http://www.mashambanzousafaris.com został zhakowane, a po wejściu na stronę można było zobaczyć to:

Wyzwolenie zwierząt nie ma granic.

Balla balla safaris -> zambia, Południowa Afryka
Polowania za pomocą łuków i broni palnej

Mashambanzou safaris -> mozambik
Polowania za pomocą broni palnej

Tłumaczenie z: Bite Back

AKCJA BEZPOŚREDNIA, EUROPA

Uwolniono 5 tysięcy norek! WIDEO [SZWECJA]

ABY ZOBACZYĆ WIDEO KLIKNIJ TUTAJ

19 sierpnia grupa aktywistek i aktywistów weszła na teren ogromnej farmy futra w Hjo, w szwecji. 5000 norek zostało uwolnionych ze swoich klatek i jak dotąd, nikt nie został oskarżony  o akcję bądź zatrzymany. Aktywistki/ści pokryli dom farmera wlepami by przypomnieć mu, że zawsze będzie ktoś, kto będzie się przyglądał jego działaniom do momentu aż każda klatka nie będzie pusta. Farmer Knut Indebetou nie torturuje tylko norki, ale kurczaki, które najpierw ‘wychowuje’ by następnie je zamordować, to nie jest pierwszy raz kiedy to on stał się celem i z pewnością nie ostatni!

(Nie uwolniono żadnych koni znajdujących się na terenie tej samej farmy, farmer wypuścił taką informację do opinii publicznej by zdyskredytować całą akcję)

Ta sama osoba była już celem akcji milicji na rzecz obrony zwierząt (org: animal rights militia) z powodu swojej hodowli norek. Knut Indebetou posiada również ogromną hodowlę kurczaków, których znajduje się tam około 250 tysięcy, przeznaczone są one na produkcję mięsa.

Jeśli chciałybyście/elibyście wyrazić to, co myślicie o tym wszystkim skontaktujcie się pod ten adres:
Knut Indebetou (64y/o)
Lilla solberga 1, 54492 HJO
+46708453288″

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal

AKCJA BEZPOŚREDNIA, POLSKA, TEORIA

15 sierpnia zaczął się sezon blokad polowań na dzikie ptaki [POLSKA]

Co roku w Polsce, według oficjalnych danych, z rąk myśliwych ginie ok. miliona ptaków. Nieoficjalnie jest ich znacznie więcej -70% stanowią postrzałki – ptaki ranione, które nieodnalezione umierają w cierpieniu.
Niemożliwe jest rozróżnienie w locie gatunków łownych od chronionych, które często są do siebie tak bardzo podobne, że nawet PZŁ na swojej stronie pomylił gatunki w grafice, która miała pomóc je rozróżnić. Polowania na ptaki prowadzone są również po zachodzie słońca, często w kompletnych ciemnościach, w których myśliwi nie mogą dojrzeć swoich kolegów, a walą śrutem do wszystkiego co pojawi się na niebie. Tak więc zabijana jest nie tylko „pechowa 13-tka” – ptaki z listy łownej, ale również te rzadkie, podlegające ochronie.

Ptaki nie wyrządzają istotnych szkód w rolnictwie, ich mięso nie ma znaczenia gospodarczego (mięso np. łyski nie nadaje się do jedzenia), a ilość toksycznego ołowiu, która zostaje wprowadzona do środowiska przekracza ilość produkowaną przez cały transport i przemysł razem wzięte, powodując poważne szkody w przyrodzie. Polowania na ptaki są całkowicie bezzasadne.

Połowa września to czas, kiedy kaczki prowadzą lęgi, młode nie potrafią jeszcze latać i strzelanie do nich jest zwykłym barbarzyństwem.

Continue reading 15 sierpnia zaczął się sezon blokad polowań na dzikie ptaki [POLSKA] →

AKCJA BEZPOŚREDNIA, EUROPA

Hambacher Forest zostało zaatakowane! Potrzebne wsparcie! [NIEMCY]

Policja rozpoczęła swój atak na Hambacher Forest. W piątek setki policjantów przybyło by usunąć dwie barykady samochodowe. Albo tak po prostu powiedzieli, podczas policyjnych działań, dębowe miasto było otoczone ze wszystkich stron, a nad jego mieszkańcami/kami latał policyjny helikopter.

Po tym, jak gliny usunęły obie barykady, opuścili las.

Wczoraj (25.08), silnie uzbrojone oddziały policji pojawiły się w okolicach lasu oraz zaczęły sprawdzać dowody tożsamości napotkanych osób co tylko pogorszyło sytuację. ALF PARTOUT – ‘foodtruck’, który pomaga osobom w obozie, został zatrzymany i poddany dokładnej kontroli pod pretekstem szukania materiałów wybuchowych. Jedna osoba została zatrzymana, ale wypuszczono ją kilka godzin później bez żadnych zarzutów.

Wiele osób odczuwa, że policyjna akcja zacznie się w poniedziałek. Oznacza to, że Hambi potrzebuję jak najwięcej osób używających różnych form oporu jakie tylko możemy sobie wyobrazić do zablokowania policji przed wejściem do obozu i dokonaniu ewikcji. Osoby znajdujące się poza lasem mogą organizować demonstrację przy komendach policji i w siedzibach RWE. Można także podjąć się akcji zwisania z mostów by odciągnąć policjantów z uprawnieniami do wspinaczki jak najdalej od lasu. Jeśli jednak będziesz w lesie możesz: organizować i brać udział w pikietach, tworzyć blokady za pomocą Twojego ciała, przypinając się do czegoś, stawać twarzą w twarz z władzami – każda taktyka jest częścią gry, której celem jest doprowadzenie lasu do autonomii od niemieckiego państwa.

To jest Twój czas. To jest Twój moment. Do absolutnie każdej osoby, która zajrzała na naszą stronę. Do każdej osoby, która czyta ten tekst. Do każdej osoby, która myślała o Hambacherze. Do każdej osoby, która uważa, że powinniśmy powstrzymać to szaleństwo i zacząć zmieniać świat. To jest ten moment i zaczyna się w Hambacher Forest.

Przyjedźcie tam. Przygotujcie się. Pomagajcie jak tylko możecie. Każda pomoc jest dobrą pomocą.

Do każdej innej osoby, która nie jest w stanie przyjechać do lasu, chcemy aby ta wiadomość poszła w świat. Powiedz o tym wszystkim swoim znajomym. Udostępnij to gdzie tylko możesz.

Po informację jak dotrzeć na miejsca TUTAJ

TO JEST TEN MOMENT BY WALCZYĆ ZA UPIII! DLA DZIKOŚCI!

Tłumaczenie z: Unoffensive Animal