Tag Archives: antykapitalizm

Wezwanie do solidarności z Swamp! [UTRECHT, HOLANDIA]

O co chodzi z Swamp? Swamp jest to teren, na którym rośnie piękny, młody las, który od 5 lat jest miejscem prowadzenia alternatywnego trybu życia dla wielu aktywistek i aktywistów. Odbywają się tam warsztaty, a zarazem mieszkanki/ńcy robią z tego miejsca eko-wioskę.

W tym tygodniu sędzia wydał wyrok zezwalający na ewikcję Swamp.

W praktyce oznacza to, że ptaki, króliki, szczury, insekty i ludzie mieszkający na tym terenie oraz młody las – wszystko zostanie wymordowane. Wszystko to po to, by powstało miejsce na kolejne metry asfaltu, kolejne centrum dystrybucji czy parking dla autobusów, który równie dobrze można wybudować gdziekolwiek indziej.

Sędzie zignorował ‘właściciela’, Borghese Real Estate B.V., którego nie poprosił nawet o zgodę na wycinkę drzew na terenie Swamp, a przynajmniej na tym, co z niego pozostało.

Nie ma naszej zgody na to, by jedno z ostatnich zielonych miejsc w mieście Utrecht zostało zamordowane. Nie ruszymy się z miejsca, w którym same/i stworzyliśmy/łyśmy naszą społeczność, gdzie żyjemy zgodnie z naturą, jak najbardziej samowystarczalne/i i wolni/e.

Wzywamy wszystkie osoby, do przybycia i bronienia tego miejsca razem z nami, albo gdziekolwiek na świecie, w jakikolwiek sposób, który jest dla Was komfortowy. Spodziewamy się próby ewikcji Swamp niedługo po najbliższej środzie, 31 października.

PIEPRZYĆ ZYSKI, PIEPRZYĆ ASFALT!
SWAMP ZOSTAJE!

Tłumaczenie z: Enough is Enough

Spalono rzeźnię! [FRANCJA]

Do ataku przyznały/li się aktywiści/stki ALF poprzez portal Indymedia Nantes.

Tej nocy księżyc zmniejszał się coraz bardziej, był w swoim trzecim kwartale. Grupa osób zaatakowała rzeźnię podkładając łącznie osiem urządzeń zapalających, dwa pod samochodami, a pozostałe w budynku. Ogień zaatakował cały elektroniczny system rzeźni powodując natychmiastowe wyłączenie się systemu monitoringu i klimatyzacji. Czarny i gryzący dym wzbił się w kierunku gwieździstego nieba w okolicach miasteczka Hotonnes.

Chcielibyśmy/ałybyśmy wspomnieć o ciągle rosnącej liczbie ataków od początku tego roku na sklepy mięsne. Te akcję powodują, że nie jesteśmy już tylko biernymi obserwatorkami/ami, a pchają nas do podejmowania działań. Ważne jest dla nas to by represje nie powodowały zastoju w podejmowanych akcjach, a anty-gatunkowistyczne ataki trwały nadal.

Anty-gatunkowistyczne działania są obecne w naszej codzienności, w naszych relacjach z zwierzętami, które nas otaczają. Nie jesteśmy zainteresowani/ane krytyką morderstwa jako wartości z gruntu złą ponieważ wydaje nam się, że potępienie moralne takich działań jest oderwane od rzeczywistości faktycznie doświadczanej. Bardziej interesuje nas szerzenie anty-gatunkowizmu pośród wszystkich otaczających nas gatunków, odrzucamy fałszywą retorykę rozróżniania wszystkich stworzeń na te czujące i pozostałe. Masowe sadzenie drzew w celu wytworzenia drewna lub intensywna hodowla kurcząt w celu produkcji jaj ma podobny skutek. Zagrody przypominają w zasadzie masowe groby. Nie chcemy wegańskiego lub przyjaznego zwierzętom kapitalizmu podczas gdy ten sam system nadal wykorzystuje inne, otaczające nas gatunki.

Wyjaśnijmy sobie coś, nie popieramy żadnego rodzaju hodowli, niezależnie od tego, jak bardzo byłaby życzliwa dla przebywających tam istot. Takie podejście sprawia, że myślimy o udomowieniu i postrzeganiu otaczającej nas przyrody jako zasobu, który można wykorzystać, a przecież jesteśmy jej częścią. Zaakceptowanie bycia jej częścią polega na zaakceptowaniu jej złożoności, bez względu na to czy jest to podstępne spojrzenie lisa, dźwięk topora zatapiającego się w drewnie, zbierania dzikich owoców o świcie, wspinanie się na drzewa, polowania na owady. Zaatakujcie nasze jedzenie lub nasze przestrzenie życiowe, a słownie lub fizycznie skonfrontujemy się z wami.

Rzeźnie, gospodarstwa, więzienia – to są wszystko sposoby na ucisk. Realizując tę akcję towarzyszyli nam nasi ludzcy, jak i nieludzcy wspólnicy, którzy nie byli z nami obecni przez uwięzienie lub inne czyhające na nich zagrożenie. Wyrażając nasz gniew, przenieśliśmy Was do naszych serc.

Continue reading Spalono rzeźnię! [FRANCJA]

Hambi nadal walczy! [NIEMCY]

W niedzielę aktywiści i aktywistki z Hambacher Forst zablokowali koparki na terenie kopalni RWE: “Chcemy tym pokazać, że walka o Hambacher wychodzi poza granicę lasu!”.Ende Gelaende wezwało do masowych działań przeciw kopalniom wydobywającym węgiel na skraju lasu Hambacher od 25 października do 29.

Jeśli chcesz sprawdzać na bieżąco, co się dzieje w Hambacher, wejdź TUTAJ

Nasza motywacja do wejścia na teren otwarty kopalni w ostatnią niedzielę

Długie, wymęczające i smutne tygodnie są już za nami. Decyzją sądu w Münster zawieszono walkę o Hambacher Forst na jakiś czas. Ważnym jest to by zdawać sobie sprawę z tego iż to nie tylko decyzja sądu miała tu kluczowe znaczenie ale również cały ruch oporu, lata walki i działania aktywistek oraz aktywistów, którzy/e obrały/li sobie jakiś cel i uparcie do niego dążyli/ły.

Chcemy pokazać, że walką o Hambi wychodzi daleko poza granicę lasu.

To wszystko jest częścią większej wizji klimatycznej sprawiedliwości, odpowiedzialnej i zdeterminowanej przyszłości. Właśnie dlatego wyruszyłyśmy wczoraj do kopalni w Hambacherze, gdzie kiedyś znajdował się las Hambach. Zablokowałyśmy/liśmy ogromne maszyny, które wykopują ten las, wiele miasteczek z tysiącami historii i naszą przyszłość.

Potrzebujemy szybkiego zakończenia wydobywania węgla brunatnego i porzucenia projektów związanych z paliwami kopalnianymi. RWE nadal otrzymuje dotację i niszczy siedliska. Żądamy, aby RWE samo zapłaciło za ogromną operacją policyjną przeprowadzoną w czasie ostatnich tygodni!

Pomimo tego, że wydobycie węgla brunatnego spada, niemcy masowo importują węgiel brunatny z kolumbii, południowej Afryki i rosji. W górniczych warunkach wiele osób przypłaca taką sytuację cierpieniem, a nawet własnym życiem. Powodem tego jest zniesienie globalnej odpowiedzialności i kapitalistyczny system gospodarczy, który pozwala uprzemysłowionym państwom eksploatować inne społeczeństwa. Ludzie na całym świecie cierpią z powodu takiej, a nie innej polityki klimatycznej wielu krajów.

Oszczerstwa i działania RWE oraz policji pokazują tylko, jak bardzo stoją oni po stronie znośnej, spokojnej przyszłości. Z drugiej strony musimy stawiać opór i szukać alternatyw mające zastąpić wyzyskujące firmy. Walczymy o nasze środki do życia.

Dopóki specjalistyczne maszyny nadaj wydobywają węgiel, ‘Hambici’ tego świata nie są jeszcze uratowani/e. Możemy wygrać ponieważ do tego momentu wygrywamy. Dlatego kontynuujemy!

Hambi nadal trwa!

Hambi geht weiter!

Tłumaczenie z: Enough is Enough

Kolejne strony internetowe promujące lub organizujące polowania w Afryce zhakowane!

W ostatnich tygodniach portal informacyjny Bite Back otrzymał anonimowe informacje na temat kolejnych stron internetowych, które padły ofiarami haktywistów z ALF, poniżej kopiujemy zawartość obu komunikatów.

“*******HACKED*****************************************

Home


“For women who love hunting, fishing, and the great outdoors”
CMS wordpress 4.9.8
*******MIRROR*****************************************
https://mirror-h.org/zone/1914570/
*******ALEXA Rank*************************************
https://www.alexa.com/siteinfo/wildlifeenthusiast.com
******************************************************

Animal Liberation has no border
Until every cage is empty”

Animal Liberation Front – websites hacked –

— https://www.discountafricanhunts.com/ — (Discount African Hunts)
-dump : members list – email/login/pass…
lien pastebin: https://pastebin.com/vdBT3hYz
lien details: https://pastebin.com/0HGEWEvV

— http://ancgg.org (Association Nationale des Chasseurs de Grand Gibier)
– deface: https://mirror-h.org/zone/1908943/
Details:https://pastebin.com/ZPgCA6Up

– dump : * Members list – Email/Name/surname/profession/phone
lien pastebin: https://pastebin.com/StAVK1Ws

* Users list – Email/login/pass/name/surname
lien pastebin: https://pastebin.com/YJj5ztC3

http://extranet.ancgg.org/
login: [. . .]
Pass: [. . .]

— http://prohuntingnamibia.com/ ==> website DOWN (Pro-Hunting Namibia)
CMS WordPress:
login: [. . .]
pass: [. . .]

— https://ahuntinglease.org/ (American Hunting Lease Association)
-dump members : https://pastebin.com/5GtLMeBa
-dump detail + login/pass: https://pastebin.com/6RbBrx00

Na podstawie: Bite Back oraz Bite Back

NIE dla elektrowni węglowej Ostrołęka C

Dziś (24.09) odbędzie się walne zgromadzenie, na którym akcjonariusze Enei zdecydują o losie planowanej budowie nowej elektrowni. Zachęcamy do bombardowania kont społecznościowych akcjonariuszy, lista na samym końcu tekstu. Ostatniego tego typu akcja zakończyła się sukcesem – Aviva zagłosowała przeciw, a Nationale Nederlanden wstrzymało się od głosu. Presja społeczna i pokazywanie brudów jest ważną częścią każdej tego typu kampanii, obok pikiet, informowania ludzi oraz podejmowania akcji bezpośrednich.

O elektrowni Ostrołęka C

Ostrołęka C o mocy 1000 MW to nowa elektrownia węglowa planowana na terenie gminy Rzekuń w województwie mazowieckim. Elektrownia ma być opalana węglem kamiennym. Na inwestycję składają się obiekty główne elektrowni, wewnętrzny system drogowy oraz kolejowy, sieć energetyczna i magistrala wodno-ściekowa. Ostrołęka C działałaby niezależnie od już funkcjonującej elektrowni Ostrołęka B, uruchomionej  w 1972 r. Według zapewnień inwestora, prace budowlane rozpoczną się w 2018 r. Sama Elektrownia Ostrołęka C miałaby zacząć działać w 2024 r. Koszt jej budowy to co najmniej 6,02 mld zł.

Zagrożenia

Każda, nawet najbardziej nowoczesna elektrownia węglowa zanieczyszcza środowisko, zatruwa powietrze i negatywnie odbija się na zdrowiu ludzi. Elektrownie węglowe stanowią źródło znacznej ilości pyłów zawieszonych, dwutlenku siarki oraz tlenków azotu – to niewidoczne ale śmiertelnie groźne zanieczyszczenia. Pomimo, że elektrownia będzie budowana w gm. Rzekuń to emitowane przez nią zanieczyszczenia będą zatruwać ludzi także w okolicznych województwach. Czy społeczeństwo o tym wie i zaakceptuje takie ryzyko? Ostrołęka C to nasza wspólna sprawa, dlatego tak ważne jest posiadanie pełnej informacji na temat skutków jej budowy i funkcjonowania.

Elektrownie – zakładnicy wody

Odnawialne zasoby wody przypadające na mieszkańca Polski są jednymi z mniejszych na świecie. Średnia światowa to 7413 m3 /rok na mieszkańca, podczas gdy w Polsce na mieszkańca przypada jedynie 1597 m3 /rok. Pod względem zasobności w wodę w Unii Europejskiej wyprzedzamy tylko Czechy, Danię, Cypr i Maltę. Co więcej, na świecie jest wiele krajów strefy pustyń i półpustyń, których całkowite odnawialne zasoby wodne w przeliczeniu na mieszkańca są większe niż w Polsce, np. Sudan, Czad, Australia oraz Chile. Tymczasem związek między produkcją energii a zasobnością w wodę jest w Polsce ignorowany.

Woda – zakładnik elektrowni

Wodochłonność energetyki opartej na węglu jest jedną z jej największych wad. Przemysł węglowy w Polsce pochłania aż 70% całkowitego poboru wody w naszym kraju. To najwyższy odsetek poboru na całym świecie. Dla porównania na terenie całej Unii Europejskiej wynosi on zaledwie 13%. Wynika to w głównej mierze z tego, że w Polsce dominują przestarzałe elektrownie stosujące chłodzenie w systemie otwartym. Aż 38% elektrowni węglowych w Polsce ma więcej niż 40 lat. Pobierają one 45% udziału wody. To niebagatelna ilość 3 535 mln m3 wody rocznie. Konsekwencje kryzysu wodnego już są zauważalne – w 2015 r. rzeki nie nadążały z chłodzeniem elektrowni węglowych. Aby zapobiec awarii całej sieci, operator sieci przesyłowej ograniczył dostawy prądu do dużych odbiorców energii elektrycznej. Ryzyko blockoutu jest poważne.

Ostrołęka C – pragnienie do ugaszenia?

Elektrownia Ostrołęka C będzie posiadać system chłodzenia o zamkniętym obiegu. Oznacza to, że pobiera wodę w celu uzupełnienia zasobów utraconych podczas parowania w chłodni kominowej. I choć pobór wody w tego rodzaju systemach jest dużo niższy niż w przypadku systemów chłodzenia otwartego, to paradoksalnie takie elektrownie charakteryzują się dużo wyższym zużyciem wody. Elektrownia węglowa o mocy 500 MW pobiera około 10 milionów m3 i zużywa 8,4 miliona m3 wody rocznie. Ostrołęka C będzie pobierać wodę z ujęcia na rzece Narew – na terenie obszaru Natura 2000 Dolina Dolnej Narwi. Stanowi to poważne zagrożenie dla zasobów wody i uzależnionych od nich cennej przyrody.

Źródło: Stop Elektrowni Ostrołęka C

Lista akcjonariuszy:

Canada Pension Plan Investment Board (Twitter)
California Public Employees Retirement System (Twitter i Facebook)
California State Teachers Retirement System (Twitter)
Government of the Province of Alberta (Twitter)
Polskie firmy:
Aviva (Twitter i Facebook)
PZU (Twitter i Facebook)
Energa SA (Facebook)

Komunikat w sprawie śmierci dziennikarza społecznego w Hambacher Forest

Komunikat został napisany przez kolektyw redakcyjny i miał zostać odczytany podczas piątkowej (21.09) pikiety w Warszawie pod ambasadą niemiec. Organizatorzy/rki nie zgodzili/ły się na ‘otwarty mikrofon’ także komunikat nie został odczytany =)

“Hambacher Forest, jedno z kilku miejsc w Europie, które uparcie, za pomocą wszystkich możliwych środków stawia opór korporacjom i państwu. Walczą o zachowanie resztki historycznego lasu na terenie niemiec przed kapitalistyczną chęcią zysku, niezależnie od kosztów jakie przy tym ponoszą. W tym wypadku mówimy o zniszczeniu domu wielu zwierząt, ścięciu drzew, które stoją w tym miejscu od stuleci.

Agresja policji wobec aktywistek i aktywistów w Hambacher nie jest, wbrew temu co donoszą polskie media, czymś nowym. Przy każdej organizowanej przez kolektyw akcję, od spaceru, po stworzenie barykady, państwo stosowało represje. Z reguły ograniczały się one do wtargnięcia na teren obozu, spałowaniu i spsikaniu gazem kilku osób. Na początku operacji policyjnej zarekwirowano samochód, który pomagał aktywistom i aktywistkom dowozić jedzenie z okolicznych miast na teren obozu, następnie przedziurawiono kilka baniaków (każdy z nich był o pojemności 1 tyś litra wody), które służyły jako magazyn wody pitnej w Hambacher Forest, kilka dni temu, po zatrzymaniu jednej aktywistki, policjanci złamali jej ramie. Przemoc ze strony państwa nie jest nowością, zmierzają się z tym aktywiści i aktywistki z całego świata odkąd istnieje instytucja o nazwie ‘państwo’.

Myślenie w kategorii zreformowania obecnego systemu jest napluciem na grób dziennikarza społecznego, który zmarł kilka dni temu. Jest oznaką pogardy dla każdej osoby, która została zamordowana, zamknięta w czterech ścianach, zgwałcona, czy torturowana przez reprezentantów eleganckich skurwieli w garniturach – policji. Bronienie kapitalizmu równa się wspieraniu ich działań.

Aktywistki i aktywiści w Hambacher Forest nie bali się chwycić za kamień by walczyć ze swoimi oprawcami. Petycje, ciągłe pikietowanie nie sprawi, że policja z dnia na dzień przestanie wykonywać swoje obowiązki czy, że korporacje nagle zaczną troszczyć się o skutki, jakie ciągną się za ich działaniami.

Nie można też zapomnieć o UP3, trójce osób, które przybyły do Hambacher Forest chcąc wesprzeć toczoną tam walkę. 31 lipca tego roku zapadł wyrok skazujący UP3 na 9 miesięcy pozbawienia wolności za ‘pomaganie osobom, chcącym zranić policjantów’. Podczas przebywania w areszcie śledczym, trójka stała się ofiarą zabaw klawiszy nazywanych ‘testem wieku’. Polegało to na rozbieraniu do naga osadzonych by następnie na podstawie ‘badań’ ich genitaliów zgadnąć w jakim są wieku.

Solidarnie z UP3, przesyłamy Wam nasze pozdrowienia!

Jeśli nie stawiasz oporu, stajesz się częścią terroru!

Zamiast minuty ciszy, całe życie w walce!

Zielona Autonomia”

Zamknięto farmę futrzarską po kilkukrotnym zaatakowaniu jej przez ALF [SZWECJA]

Minęły trzy tygodnie od momentu gdy komunikat z akcji w Hjo, trafił do sieci. Podczas trwania demonstracji przeciwko produkcji futer, grupa aktywistek/ów weszła do farmy oraz uwolniła tysiące norek.

Knut Indebetou, właściciel farmy, zakomunikował za pomocą jednej z gazet poświęconej agrokulturze, że zamyka swoją farmę ponieważ ‘nie jest warta wkładanego w nią wysiłku’.

Przez lata, ta farma była celem wielu ataków grup ALF.

AKCJE BEZPOŚREDNIE PRZYNOSZĄ DOBRO!

Tłumaczenie z: Earth First!

Przeczytaj:

Dlaczego niszczymy rzeczy – etyka sabotażu

Troje zielonych aktywistów/ek zakłóciło konferencje organizowaną przez skrajną prawice WIDEO [USA, Missouri]

https://www.facebook.com/EarthDefenseCoalition/videos/843682512687797/

Temat konferencji brzmiał “Niewygodne fakty: jak rosnące temperatury oraz zwiększający się poziom CO2 w powietrzu są korzystne dla Ziemi i ludzkości”

Aktywistki/ści przerwali przemowę osoby prowadzącej spotkanie skandując “Od Puerto Rico, do Północnej Karoliny, przez Luizjane, macie krew uchodźców klimatycznych na swoich dłoniach, poprzez utrwalanie kłamstwa, które tworzy apatie, by poradzić sobie jakoś z kryzysem klimatycznym”. Następnie skandowano “Kiedy naukowcy kłamią, ludzie umierają!” oraz “Zmiany klimatu nas zabijają!” –  skandowały/li tak do momentu aż zostali/ły wyprowadzeni przez policję.

Nikt nie został aresztowany, wszyscy/tkie aktywistki/ści są bezpieczni.

Tłumaczenie z: Earth First!

Baner solidarnościowy z Hambacher Forest [GRECJA, ATENY]

Powiesiłyśmy/liśmy baner na bramie politechniki przy ulicy Patision jako minimalny akt solidarnościowy z okupacją Hambacher Forest.

“Hambach Forest, niektórzy nazywają go ostatnim ‘dziewicznym’ lasem Europy Centralnej, zmaga się z największym w Europie zanieczyszczeniem – reńskim obszarem górniczym węgla brunatnego RWE (Rheinisches Braunkohlerevier), w którym RWE wydobywa ów surowiec. Całe miasteczka i ludzkie zdrowie są niszczone w trakcie tego procesu.” (By przeczytać cały tekst kliknij TUTAJ)

Od prawie roku, służby wzmagają represje wokół okupacji, a teraz dochodzi do tego ryzyko ewikcji. Ludzie zaczęli przybywać do lasu by o niego walczyć. Przesyłamy Wam naszą solidarność.

WALKA O ZIEMIE I WOLNOŚĆ
NIE MA TOLERANCJI DLA KOPALŃ
SOLIDARNOŚĆ Z HAMBACHER FOREST

δαμάλα fera

Tłumaczenie z: Act For Freedom now!