Tag Archives: ALF

Dlaczego niszczymy rzeczy – etyka sabotażu

To powszechny widok. Nie cofając się zbyt daleko, kilka tygodni temu kilka sklepów zostało zniszczonych (a McDollar został podpalony) podczas protestów pierwszomajowych w Paryżu. W zeszłym miesiącu mogliśmy/łyśmy zobaczyć, jak 10 sklepów w Europie, czerpiących zyski na wykorzystywaniu zwierząt zostały obrane jako cele. Niejednokrotnie można było zauważyć skargi, czy krytykę działań – nawet ze strony osób zaangażowanych w wyzwolenie zwierząt – podejmowanych przez różne komórki ALF i ELF.

Zacznijmy od początku. Nie ponosimy odpowiedzialności za działania komórek ALF i ELF. Nike nie ponosi. Komórki ALF/ELF działają bez lidera i bez podejmowania decyzji z góry. Żadne z różnych mediów raportujących takie działania nie mają z nimi nic wspólnego.

To powiedziawszy, dlaczego niszczymy rzeczy? Co to za gra w niszczenie, malowanie puszką z farbą na ścianach, klejenie zamków, jakby nie było jutra (i pewnie nie będzie dla niektórych rzeźników?)

Continue reading Dlaczego niszczymy rzeczy – etyka sabotażu

Krwawy mundial w rosji, czyli o tym, jaką rzeź na bezdomnych zwierzętach urządzają władze [ROSJA]

Niedługo rozpocznie się mundial w rosji. Przy każdych imprezach reprezentatywnych władza robi wszystko, co w jej mocy by przygotować teren imprezy tak, by wyglądał, jak ‘najładniej’ w kapitalistycznym znaczeniu tego słowa. Co to oznacza w praktyce? Kilka przykładów: wypędzenia z centrum miasta bezdomnych w Hamburgu podczas szczytu G20, które niejednokrotnie kończyły się brutalnymi pobiciami, podczas imprezy FIFA w brazylii spychanie ulicznych handlarzy pochodzących ze slumsów do ‘swoich’ dzielnic, co również kończyło się brutalnymi pobiciami oraz zatrzymaniami. Teraz? Teraz, pieprzony rząd w rosji stwierdził, że bezdomne zwierzęta również wadzą kapitalistycznemu pojęciu ‘piękna’ i rozpoczął masową rzeź.

Urzędnicy wynajęli najemników by ci rozrzucali w miejscach gdzie są największe skupiska bezdomnych zwierząt zatrute jedzenie. Trucizna jaką wykorzystują powoduje długą i bardzo bolesną śmierć. Za rozsypanie takiego zatrutego jedzenia biorą od 6 do 9 tysięcy rubli. Są to wystarczające pieniądze by odwszawić, zaszczepić oraz opłacić utrzymanie takiego zwierzaka. Na dziś dzień wydali na to co najmniej 1,4 miliona funtów (czyli około 6,9 miliona złotych)

Nie obchodzą nas prawa, kiedy i w jakich okolicznościach można zabić zwierze, obchodzą nas życia.

Wzywamy do podejmowania akcji bezpośrednich pod konsulatami i ambasadami rosji!

https://www.facebook.com/otwarteklatki/videos/2073718842701420/

Zniszczenie myśliwskiej ambony [CZECHY]

Kapitalistyczny, wegański konsumpcjonizm nie jest sukcesem!

Zamiast chodzić wokół kapitalistycznych, wegańskich sklepów, kupować ubrań z wegańskimi nadrukami, które nie niewolą zwierząt, ale niewolą ludzi, poszliśmy/łyśmy na spacer wokół myśliwskich ambon i zniszczyliśmy/łyśmy je.

Jest to odpowiedź na artykuł, który ukazał się niedawno na portalu czeskiego Earth First!

Z pewnością nie uważamy (i nie uważaliśmy przed powstaniem wspomnianego artykułu), że bycie weganką/em oznacza kupowanie wegańskiego sera, ubrań, czy innych produktów, które są jedynie dopieszczaczem naszego sumienia.

Dlatego właśnie wybraliśmy podjęcie się akcji bezpośredniej przeciwko ambonom myśliwskim i im podobnym.

Dla nas, natura i zwierzęta są na pierwszym miejscu. Czujemy ogromną miłość, solidarność, wzajemne zrozumienie i tolerancję względem nich. Pieprzyć tych, którzy/re próbują dewastować i udomowić Ziemię, florę i faunę. Do takich ludzi czujemy jedynie pogardę i tęsknotę za możliwością splunięcia im w twarz.

Ślemy miłość do Waltera Bonda, Svena, Natashy i wszystkich ALF i ELF więźniarek i więźniów.

Przesyłamy odwagę i siłę!

Pozostaniemy aktywni!

Earth First!

Tłumaczenie z: http://www.directaction.info/news_may10_18.htm

W 2017 r. zabito 197 obrońców przyrody i zasobów

Według danych zgromadzonych w raporcie organizacji Global Witness, 197 osób zostało zamordowanych na tle obrony ziemi, fauny, flory lub zasobów naturalnych na przestrzeni 2017 roku. Oznacza to, że morderstwa ludzi broniących środowiska i ziemi trwały nieprzerwanie na przestrzeni całego ubiegłego roku. Prawie cztery osoby tygodniowo ginęły na całym świecie gdyż odważyły się przeciwstawić górnictwu, przemysłowym plantacjom, kłusownictwu i projektom infrastrukturalnym. Dane sukcesywnie rejestrowane przez Global Witness od 2002 roku wskazują, że na przestrzeni ostatniego piętnastolecia liczba morderstw na tle ekologicznym wzrosła czterokrotnie. Nawet jeżeli zaryzykujemy twierdzenie, że wzrost ten jest nieco zawyżony, że nie uwzględnia skuteczności w gromadzeniu i pozyskaniu danych jaki umożliwiło upowszechnienie komunikacji internetowej, to wciąż wskazuje on na istotne znaczenie przemocy towarzyszącej globalnej gospodarce, napędzanej przez ekspansję i konsumpcję.

„Sytuacja pozostaje krytyczna. Dopóki społeczności nie zostaną rzeczywiście włączone w decyzje dotyczące wykorzystania ich ziemi i zasobów naturalnych, ci którzy będą mówić, nadal będą nękani, karani więzieniem i będą zagrożeni utratą życia” – twierdzi Bean Leather, starszy działacz Global Witness. Członkowie organizacji wskazują jednocześnie na pewien promyk nadziei. Po kolejnych czterech latach wzrostu liczby morderstw na tle ekologicznym, w tym roku w porównaniu z poprzednim odnotowano spadek. Może to być oznaką wzrostu globalnej świadomości na temat trwającego kryzysu oraz skutkiem nacisku na odpowiedzialne podmioty – międzynarodowe firmy i rządy państw – by wzięły na siebie ciężar walki z bezkarnością.

Continue reading W 2017 r. zabito 197 obrońców przyrody i zasobów

Uszkodzono ogrodzenie farmy jeleni [SZWAJCARIA]

Zniszczyliśmy/łyśmy część ogrodzenia farmy jeleni w szwajcarii (w okręgu Lucerne). W zagrodzie mieszka 50 jeleni szlachetnych. Mamy nadzieję, że były wstanie wydostać się stamtąd. Obok zagrody znajdują się lasy, jednakże jelenie są bardzo nieśmiałe. Naszym celem było spowodowanie strat finansowych. Ogrodzenia zagród jest najważniejszą inwestycją na tego typu farmach i kosztuje ono kilkadziesiąt tysięcy franków szwajcarskich.

Wrócimy tu jeszcze.

ANIMAL LIBERATION FRONT

Tłumaczenie z: http://www.directaction.info/news_may03_18.htm

Rząd stanów zjednoczonych opublikował plan odstrzału i uboju 100 tysięcy dzikich koni i osłów [USA]

Biuro zarządzania gruntami (BLM) opublikowało swój plan dotyczący “zarządzania”, czyli pojmania, sprzedaży i uboju amerykańskich dzikich koni i osłów. Jak można oczekiwać od BLM znając ich historię, plany te są niebezpieczne dla przetrwania tych majestatycznych stworzeń.

Plany obejmują: usunięcie 50 000 dzikich koni i osłów, masowe zabijanie lub sprzedaż za ubój 100 000 dzikich koni i osłów, w tym tych, które zostały już schwytane i znajdują się w “zakładach przetrzymywania” oraz masową sterylizację dzikich koni i osłów, które nie zostały schwytane, praktyka ta jest niezwykle niebezpieczna dla naturalnych zachowań dzikich stad, które są chronione na mocy prawa federalnego.

Plan pozwoliłby zredukować populację dzikiego konia i osła do szokująco niskiej liczby 27 000; jak na ironię, jest to ta sama liczba, co w 1971 roku, kiedy Kongres ustanowił środki ochrony ginących gatunków. Plany te są tak oburzające, że na 14 milionach akrów ziemi zarządzanej przez BLM w Nowym Meksyku, dozwolone będzie bytowanie jedynie 83 dzikich koni.

Continue reading Rząd stanów zjednoczonych opublikował plan odstrzału i uboju 100 tysięcy dzikich koni i osłów [USA]