Category Archives: AKCJA BEZPOŚREDNIA

Atak na francuski konsulat w Monachium w akcie solidarności z ZAD NDDL [NIEMCY]

W nocy z 16.05 na 17.05 oblaliśmy fasadę francuskiego konsulatu czerwoną farbą.

Przed kilkoma tygodniami francuski rząd rozpoczął eksmisję ZAD (zone a defendare) przy Notres-Dames des Landes w Bretanii. ZAD został kilka lat temu zajęty przez aktywistów-tki by zapobiec budowie dużego portu lotniczego. Aktywiści-tki zajęli-ły domy, które zostały wcześniej opróżnione przez policję, zbudowali-ły domki na drzewach, a także budynki wolnostojące. ZAD był przez lata nową, eksperymentalną wspólnotą, a także próbą życia poza egoizmem, prekaryzacją i eksploatacją, narzucanymi przez kapitalizm.

Po tym jak francuski rząd zdystansował się od projektu budowy lotniska, podjęto próbę zakończenia eksperymentu, jakim jest ZAD, przy użyciu przemocy – wiosną 2018 r 2,5 tysiąca policjantów, przy użyciu pałek, granatów z gazem, buldożerów i czołgów, rozpoczęło ewikcję ZAD-u. Do tej pory udało się to jedynie częściowo. Część terenu jest w dalszym ciągu okupowana.

Solidaryzujemy się z ZAD w obliczu ewikcji, a także ze wszelkimi strajkami w szkołach, na uniwersytetach, w fabrykach i na ulicach – strajkami przeciwko neoliberalnej polityce demontażu praw socjalnych i zaostrzeniu kontroli państwa, prowadzonej przez rząd Macrona. Pozdrawiamy też wszystkich migrantów -tki, którzy-re walczą o samostanowienie, godne życie oraz o prawo do swobodnego przemieszczania się.

50 lat po “historycznym” paryskim maju nadszedł czas na początek nowego buntu.

Oni pamiętają, my walczymy, wspólnie!!!

Wolność dla wszystkich zatrzymanych podczas G20!

Tłumaczenie z: https://de.indymedia.org/node/20981

Zapiszcie datę w kalendarzu! Zaproszenie na kolejną akcję Ende Gelande 25-29.10 [NIEMCY]

W październiku RWE chce by piły mechaniczne pracowały najgłośniej, jak potrafiły, wycinając pozostałości po lesie Hambacher. Nie godzimy się na to i będziemy tam by chronić Hambi! Na koniec października, za pomocą masowego społecznego nieposłuszeństwa, zablokujemy infrastrukturę RWE.

Będziemy dosłownie bronić lasu, okazywać solidarność z tymi, którzy/re mieszkają w lesie oraz z tymi wszystkimi mieszkającymi w Rhineland, które/rzy od wielu lat walczą przeciwko zniszczenia tego lasu!

Zapiszcie datę w kalendarzu 25-29.10! Więcej informacji będziemy podawać wkrótce!

Zniszczenie myśliwskiej ambony [CZECHY]

Kapitalistyczny, wegański konsumpcjonizm nie jest sukcesem!

Zamiast chodzić wokół kapitalistycznych, wegańskich sklepów, kupować ubrań z wegańskimi nadrukami, które nie niewolą zwierząt, ale niewolą ludzi, poszliśmy/łyśmy na spacer wokół myśliwskich ambon i zniszczyliśmy/łyśmy je.

Jest to odpowiedź na artykuł, który ukazał się niedawno na portalu czeskiego Earth First!

Z pewnością nie uważamy (i nie uważaliśmy przed powstaniem wspomnianego artykułu), że bycie weganką/em oznacza kupowanie wegańskiego sera, ubrań, czy innych produktów, które są jedynie dopieszczaczem naszego sumienia.

Dlatego właśnie wybraliśmy podjęcie się akcji bezpośredniej przeciwko ambonom myśliwskim i im podobnym.

Dla nas, natura i zwierzęta są na pierwszym miejscu. Czujemy ogromną miłość, solidarność, wzajemne zrozumienie i tolerancję względem nich. Pieprzyć tych, którzy/re próbują dewastować i udomowić Ziemię, florę i faunę. Do takich ludzi czujemy jedynie pogardę i tęsknotę za możliwością splunięcia im w twarz.

Ślemy miłość do Waltera Bonda, Svena, Natashy i wszystkich ALF i ELF więźniarek i więźniów.

Przesyłamy odwagę i siłę!

Pozostaniemy aktywni!

Earth First!

Tłumaczenie z: http://www.directaction.info/news_may10_18.htm

Anty-autorytarna krytyka ZAD NDDL, oraz wezwanie do spotkania 12 i 13 maja [FRANCJA]

Porzuć „L’Appel” (wezwanie), chwyć za kilof!

14 maja 2018 r. został ustanowiony dniem, do którego ‘nielegalni’ okupujący, którzy nie chcą się uregulować, mają opuścić lokale, w których żyją… To rodzi pytanie, kim jest ‘nielegalny’ okupant? A czym jest ten ‘lokal’? I dokąd Ci ludzie mają się udać? Czy ‘strefa’ stanie się terytorium o kontrolowanym dostępie? Kto będzie miał do niej dostęp? Kto będzie wydawać pozwolenie? Na jakiej podstawie? Jakie będą jej granice geograficzne? Czy zalicza się to do środków kontroli społecznej? Co się stanie z osobami uważanymi za ‘nielegalne’?

Część ruchu przeciwko lotnisku i światu jaki zanim stoi narzuciła swoją wizję pozostałym mieszkańcom: jeśli będziemy dobrzy, jeśli podpiszemy, jeśli nie zabarykadujemy bulwarów gliniarzy, jeśli zgodzimy się na rozkazy ‘ZADyjskiej’ policji i ‘ZADiokratów’, rząd zostawi nas w spokoju…

Po sprzedaniu drogi barykad (RD281) za ‘godziwą cenę’ oraz narzuceniu zniszczenia Lamy Fache siłą, dokonano zgłoszenia dokumentów projektowych (wcześniej nie pokazano go całemu ruchowi i wszystkim okupantom/kom), pomimo głębokiej rozbieżności co do strategii, poprzez kampanię lobbingową pod pretekstem ‘stanu wyjątkowego’ (pomimo i tak wiszącemu nad wszystkimi ryzyka kary fizycznej).

Już od lat presja wewnętrzna i walka o władzę nękają życie na La ZAD. Przez długi czas anty-autorytarni okupanci/tki naciskały na hamulce, by nie rozsypać walki przeciwko budowie lotniska. Dzisiaj nie ma już czasu na kompromisy z kolegami/koleżankami kapitalizmu lub hierarchicznymi frędzlami. Lotnisko jest martwe, niech żyje opór!

Z La ZAD organizujemy walkę przeciwko wszystkim władcom/władczyniom i przeciwko wszystkim hierarchom. Ponieważ nie tolerujemy w La ZAD grup, narzucających innym swoje poglądy, przejmują własność środków produkcji i blokujących struktury podejmowania decyzji politycznych.

Ponieważ La ZAD należy do wszystkich, utrzymuje się dzięki solidarności wszystkich, odmawiamy gentryfikacji tego miejsca. Zapraszamy wszystkich/ie anty-hierarchów, rebeliantów, powstańców, autonomów, podziemnych działaczy i działaczek, nie-uprzywilejowanych/ne, zmarginalizowanych/ne, społecznych/ne, przegranych/ne, by spotkać się w La ZAD Notre-Dame-des-Landes 12 i 13 maja 2018 roku (jeśli chcesz przyjechać wcześniej, zapraszamy) by zorganizować horyzontalne, najbardziej nieprzewidywalne odpowiedzi dla ludzi popierających autorytaryzm, państwowe i kapitalistyczne ataki.

Strach nie unika niebezpieczeństwa.

Jesteśmy zdeterminowani/ne do niepoddawania się groźbom, niezależnie od tego skąd pochodzą.

Oczywiście, wszystko zostanie oddolnie zorganizowane, a nasz opór będzie tym czym my chcemy.

Przyjedź ze swoimi pomysłami, analizami, punktami widzenia, rozbieżnościami, warsztatami, sprzętem, kominiarkami…

Bądźmy pozbawieni kontroli.

PS: Zachowania seksistowskie, homofobiczne i generalnie wszystkie ‘fobiczne’ oraz opresyjne zachowania nie mają czego szukać po naszej stronie barykady: są one instrumentami uciskającej nas opresji!

Tłumaczenie z: https://zadresist.antirep.net/article103-Drop-l-Appel-the-call-take-the-pickaxe

Wezwanie do międzynarodowego tygodnia akcji przeciwko infrastrukturze paliw kopalnianych: 12-19 Maja

Zablokuj przepływy paliw kopalnianych i kapitału. Zbuduj nowe więzi i światy poprzez walkę. Walcz gdzie tylko możesz. Opowiedz o tym innym ludziom. Od 12 do 19 maja, a także w każdej innej chwili.

W naszym codziennym życiu, w ekosystemach, w których żyjemy, w coraz dziwniejszych i gwałtownych zmianach pogody, a nawet w mainstreamowym świecie kapitalistycznych mediów, jesteśmy bombardowani informację, o której sami już dawno wiedzieliśmy, że zachodzą katastroficzne zmiany klimatyczne i będą się one nasilać dopóki trwają wydobycia paliw kopalnianych i spalanie ich. W związku z tym, stoimy przed trzema oficjalnymi wyborami: zaprzeczać temu, rozpaczanie z tego powodu, lub odsyłanie spraw do tych, którzy ‘wiedzą lepiej’, tych, których ‘zadaniem’ jest załatwienie tych problemów – za pomocą tych samych środków, które stworzyły problemy.

Continue reading Wezwanie do międzynarodowego tygodnia akcji przeciwko infrastrukturze paliw kopalnianych: 12-19 Maja

Uszkodzono ogrodzenie farmy jeleni [SZWAJCARIA]

Zniszczyliśmy/łyśmy część ogrodzenia farmy jeleni w szwajcarii (w okręgu Lucerne). W zagrodzie mieszka 50 jeleni szlachetnych. Mamy nadzieję, że były wstanie wydostać się stamtąd. Obok zagrody znajdują się lasy, jednakże jelenie są bardzo nieśmiałe. Naszym celem było spowodowanie strat finansowych. Ogrodzenia zagród jest najważniejszą inwestycją na tego typu farmach i kosztuje ono kilkadziesiąt tysięcy franków szwajcarskich.

Wrócimy tu jeszcze.

ANIMAL LIBERATION FRONT

Tłumaczenie z: http://www.directaction.info/news_may03_18.htm

Protestujący przeciwko budowie rurociągu na zachodnim wybrzeżu zakłócili spotkanie udziałowców Bank of America [USA]

25 kwietnia troje mieszkańców/nek karoliny północnej wkradło się na spotkanie udziałowców Bank of America by je zakłócić w ramach protestu finansowania przez bank prac nad Atlantic Coast Pipeline (rurociągu wzdłuż wybrzeża Atlantyku). Gdy wice-przewodniczący Brian Moynihan wszedł na podium, aktywiście/stki rozwinęły/li baner przed nim z napisem „BoA przestań finansowań pracę nad rurociągiem metanu”. Według aktywistek/ów, Bank of America dał kredyt o wysokości 3 miliardów 25 milionów dolarów na budowę kontrowersyjnego rurociągu na zachodnim wybrzeżu. Banki, które również biorą udział w finansowaniu prac: JP Morgan Chase (255 milionów dolarów), Credit Suisse (153 miliony dolarów), Deutsche Bank (153 miliony dolarów), PNC (153 miliony dolarów), Royal Bank of Canada (255 milionów dolarów), TD Bank (153 milionów dolarów), Wells Fargo (153 miliony dolarów) oraz BB&T (100 milinów dolarów).

Rurociąg na zachodnim wybrzeżu jest projektem kilku grup: Duke Energy, Dominion Energy oraz Southern Company i ma on na celu umożliwić transport gazu z Zachodniej Virgini przez Virginię, Karolinę północną gdzie zakończy się na ziemiach indiańskiego plemienia Lumbee. Gazociąg ten, wraz z równoległym mu Mountain Valley Pipeline (rurociągiem w górach Valley), spotkał się z zażartym sprzeciwem w postaci: przypinania się drzew, okupacji biur oraz właścicieli ziemskich wypędzających geodetów z ich nieruchomości.

Po więcej informacji na temat ruchów oporu w tym rejonie, zajrzyj na:

https://www.facebook.com/Three-Sisters-Resistance-Camp-2007001136291201/

https://www.facebook.com/appalachiansagainstpipelines/

Tłumaczenie z: https://earthfirstjournal.org/newswire/2018/04/27/atlantic-coast-pipeline-protestors-disrupt-bank-of-america-shareholder-meeting/