Pod swój ogień Seana wziął Ohio Department of Rehabilitaion and Correction (polski odpowiednik więziennego wydziału penitencjarnego). ODRC podniosło poziom zabezpieczeń wokół Swaina z poziomu 3 na poziom 5b, ta zmiana powoduje, że będzie cały czas przebywaj w izolacji, podczas widzeń przez szybę będzie miał cały czas skute dłonie, oraz oznacza brak jakichkolwiek szans na wcześniejsze warunkowe zwolnienie z zakładu karnego.

Dodatkowo, ODRC grozi Swainowi umieszczeniem go w systemie ‘interstate compact’, co w praktyce oznacza ciągłe przenoszenie więźnia do innych ‘placówek’ na terenie całego kraju, nakłada ogromne ograniczenia w komunikacji oraz możliwość wylądowania w więziennych ‘czarnych dziurach’, czyli w miejscach, gdzie o jego obecności nie dowie się nawet jego najbliższa rodzina.

Prosimy każdą osobę, która w jakikolwiek sposób czuje się blisko myślami z Swainem o dzwonienie do dyrektora ODRC, którym jest Gary Mohr, i żądanie natychmiastowego zaprzestania działań mających na celu całkowite odizolowanie Swaina od świata zewnętrznego.

Dziękujemy Wam wszystkim. Ta solidarność wiele dla nas znaczy.

– Niektórzy/re przyjaciele/ółki Seana

Do kogo dzwonić?
Gary Mohr
Telefon: 614-387-0588
Mail: drc.publicinfo@odrc.state.oh.us
mail do jego asystentki: melissa.adkins@odrc.state.oh.us

Przykład tego, co można powiedzieć/napisać:
I am calling on behalf of Sean Swain, inmate #243-205. I am a friend of Sean. I am calling to request the ODRC grant Mr. Swain’s appeal regarding his most recent disciplinary record, drop the charges, and lower his security level from 5b to 2. Mr. Swain is not a physical security risk, and there is no reason to keep him at such a high security rating where he will be unable to get the programming he needs to be eligible for rehabilitation and parole. Thank you for your consideration.

Tłumaczenie z: Enough is Enough