Tag Archives: szwajcaria

Uszkodzono ogrodzenie farmy jeleni [SZWAJCARIA]

Zniszczyliśmy/łyśmy część ogrodzenia farmy jeleni w szwajcarii (w okręgu Lucerne). W zagrodzie mieszka 50 jeleni szlachetnych. Mamy nadzieję, że były wstanie wydostać się stamtąd. Obok zagrody znajdują się lasy, jednakże jelenie są bardzo nieśmiałe. Naszym celem było spowodowanie strat finansowych. Ogrodzenia zagród jest najważniejszą inwestycją na tego typu farmach i kosztuje ono kilkadziesiąt tysięcy franków szwajcarskich.

Wrócimy tu jeszcze.

ANIMAL LIBERATION FRONT

Tłumaczenie z: http://www.directaction.info/news_may03_18.htm

Zniszczenie witryny sklepu mięsnego [SZWAJCARIA]

Sklep mięsny stał się naszym celem w nocy 12 kwietnia. Zniszczyliśmy wiele obiektów, w tym drzwi. Małe kawałki szkła latały w kierunku zwłok zwierząt. Media wyceniły szkody na około 15 tysięcy franków szwajcarskich (ponad 50 tysięcy złoty) dla firmy, do której należał sklep.

Chcemy wytworzyć ekonomiczne szkody dla gatunkowistycznego systemu i przyciągnąć uwagę mediów do naszego ruchu by pokazać, że przybiera on bardziej ofensywne formy, mając nadzieję, że inni zainspirują się tymi działaniami i zdecydują się przyłączyć do walki.

Tłumaczenie z: http://earthfirstjournal.org/newswire/2018/04/19/switzerland-butcher-shop-sabotaged/