Pomimo ataków, za które odpowiedzialny jest rząd, tłum liczący między 15000 a 20000 osób, bez względu na koszta, dotarł do różnych części ZAD. W to popołudnie, co chwila nowa grupa ludzi docierała do ZAD. Od poranka rząd robił wszystko, co przyjdzie mu do głowy by powstrzymać ten ogromny przypływ solidarności: wszędzie są blokady na dróg, policyjne punkty kontrolne na końcach wszystkich dróg dojazdowych, proszenie kierowców by nie próbowali zmierzać w kierunku solidarnościowego zgromadzenia. To pierwsza taka sytuacja, kiedy to rząd próbuje zablokować ogromną demonstrację solidarności w ZAD i zlikwidować istniejące wszędzie napięcie po ostatnich dniach. Ale tutaj, w strefie, duch kolektywizmu nie pozwala sobie na próbę zastraszenia żadnymi z tych metod. Sympatycy ZAD, znają okoliczne drogi, pola i poruszali się po nich w grupach aby uniknąć policyjnych blokad. Ruch społeczny, który zmusił rządzących do porzucenia projektu budowy lotniska, znów tu jest, w pełni swoich sił i różnorodności, by ochronić ZAD.

O godzinie 14 miał miejsce uroczysty moment na farmie Bellevue. Tysiące kijków i pałek zakopanych w ziemi 8 października 2016 roku zostało z niej wykopane. Złożyliśmy wtedy obietnicę, że jeśli ZAD zostanie znów zaatakowane, przyjdziemy tutaj i je wykopiemy. Ten czas nadszedł teraz!

Ludzie w różnym wieku zebrali się w Le Chemin de Suez po to aby eskortować zrekonstruowany drewniany szkielet budynku zniszczonego w ciągu ostatniego tygodnia. Ta piękna konstrukcja została stworzona przez kilkudziesięciu cieśli z kawałków drewna z ZAD. W tym momencie szkielet budynku stoi na polu Wardine, ma zostać przeniesiony dalej. Setki osób niosło tę konstrukcję na swoich rękach. Na tym samym polu miała miejsce demonstracją re-okupacji ZAD w 2012 roku, kiedy to ludzki łańcuch przenosił całą masę materiałów potrzebnych do zbudowania wioski La Chataigne (tłum. Kasztanowe Drzewo).

Dziś, setki kijków i pałek zostało zakopanych dookoła konstrukcji po to, by chronić ten budynek, którego celem jest bycie miejscem spotkań. Początkowo miał on powstać w miejscu poprzedniego takiego budynku, który został zniszczony przez gliniarzy w czwartek. W międzyczasie duża grupa aktywistów z kijami i pałkami w rękach wkroczyła na drogę D81, miejsce operacji gliniarzy, by następnie przejść do zabronionej, wschodniej części ZAD, która od poranka jest zablokowana przez żandarmerię. Od rana grupa osób została wpędzona w policyjny kocioł, aktywiści starają się do nich dotrzeć. Otrzymaliśmy informację, że prefekt (przedstawiciel lokalnej władzy) dotarł na skrzyżowanie w Saulce. Po wczorajszej demonstracji solidarnościowej liczącej około 10000 tysięcy uczestników (studentów, związkowców i sympatyków ZAD), prefekt zobaczy na własne oczy, że nikt nie jest w stanie złamać nasze pożądanie kolektywności poprzez używanie terroru i zniszczenia!

W szczególności dlatego, że podobne akcje solidarnościowe mają miejsce w wielu miastach w francji i na świecie!

ZAD zostało zranione, ale zawsze było i pozostanie magiczne!

Tłumaczenie z: https://mpalothia.net/france-zad-report-of-what-has-been-happening-here-this-sunday-15-april/