Category Archives: AFRYKA

Kim jest ALF?

ALF powstało w latach 70 po to, by stawiać opór przeciwko wykorzystywaniu zwierząt za pomocą akcji bezpośrednich. ALF jest pozbawione liderów, działa niezależnie w różnych grupach / kolektywach na całym świecie. Zwykle, każda z grup / kolektywów ALF jest tworzona przez podobnie myślące osoby, które decydują się razem współpracować by walczyć z tymi, którzy wykorzystują zwierzęta.

Od sabotażu ekonomicznego po wyzwolenie zwierząt, działania ALF mają kilka wytycznych, którymi się kierują:

– by wyzwolić zwierzęta z miejsc, w którym dzieje im się krzywda (laboratoria, farmy, farmy futrzarskie itp.) oraz by po wyzwoleniu, zapewnić im miejsce w dobrych domach, gdzie będą mogły dożyć swoich dni, wolne od cierpienia

– by zadać ekonomiczne straty tym, którzy wzbogacają się na cierpieniu i wykorzystywaniu zwierząt

– by udostępniać i upubliczniać horrory, które doświadczają zwierzęta za zamkniętymi drzwiami (farm etc) wykorzystując przy tym bezprzemocowe akcje bezpośrednie oraz akcje mające na celu uwolnienie zwierząt

– by podczas swoich akcji podjąć wszystkie możliwe działania by nie zranić, skrzywdzić ani zwierząt, ani ludzi

ALF nie jest grupą per se. Nie ma żadnej listy członków oraz liderów. Ponieważ działania ALF są nielegalne, aktywiści działający w ramach ALF zachowują w tajemnicy przed opinią publiczną, rodziną, swoimi znajomymi, informacje o swoim uczestnictwie w danych akcjach, a wszystko to po to, by pozostać na wolności i nadal móc kontynuować podjęte przez nich działania w ramach ALF. Każda osoba decydująca się na akcję zgadzającą się z założeniami ALF, może określać siebie samą jako aktywistkę/ę ALF.

Ze względu na anonimowy sposób działania w ramach ALF, nie ma żadnego sposobu na wsparcie ich akcji zanim te ujrzą światło dzienne. Jednakże, można pomagać przy tworzenie kultury wspierającej działania ALF poprzez zbieranie funduszy na grupy zajmujące się pomocą prawną dla tych, którzy zostali aresztowani za akcję, których się podjęli/ły, można również pisać listy do osób uwięzionych oraz po prostu mówić głośno o wspieraniu akcji bezpośrednich.

Żeby dowiedzieć się więcej o ALF, o sposobach w jaki działają oraz jak samemu podjąć się działań, polecamy przeczytać trzeci numer zina o nazwie ALF, który możesz znaleźć TUTAJ

Źródło: Unoffensive Animal

Kolejne strony internetowe promujące lub organizujące polowania w Afryce zhakowane!

W ostatnich tygodniach portal informacyjny Bite Back otrzymał anonimowe informacje na temat kolejnych stron internetowych, które padły ofiarami haktywistów z ALF, poniżej kopiujemy zawartość obu komunikatów.

“*******HACKED*****************************************

Home


“For women who love hunting, fishing, and the great outdoors”
CMS wordpress 4.9.8
*******MIRROR*****************************************
https://mirror-h.org/zone/1914570/
*******ALEXA Rank*************************************
https://www.alexa.com/siteinfo/wildlifeenthusiast.com
******************************************************

Animal Liberation has no border
Until every cage is empty”

Animal Liberation Front – websites hacked –

— https://www.discountafricanhunts.com/ — (Discount African Hunts)
-dump : members list – email/login/pass…
lien pastebin: https://pastebin.com/vdBT3hYz
lien details: https://pastebin.com/0HGEWEvV

— http://ancgg.org (Association Nationale des Chasseurs de Grand Gibier)
– deface: https://mirror-h.org/zone/1908943/
Details:https://pastebin.com/ZPgCA6Up

– dump : * Members list – Email/Name/surname/profession/phone
lien pastebin: https://pastebin.com/StAVK1Ws

* Users list – Email/login/pass/name/surname
lien pastebin: https://pastebin.com/YJj5ztC3

http://extranet.ancgg.org/
login: [. . .]
Pass: [. . .]

— http://prohuntingnamibia.com/ ==> website DOWN (Pro-Hunting Namibia)
CMS WordPress:
login: [. . .]
pass: [. . .]

— https://ahuntinglease.org/ (American Hunting Lease Association)
-dump members : https://pastebin.com/5GtLMeBa
-dump detail + login/pass: https://pastebin.com/6RbBrx00

Na podstawie: Bite Back oraz Bite Back

Strona internetowa polowań na Safari zhakowana!

Dwie strony internetowe http://www.balla-balla.com oraz http://www.mashambanzousafaris.com został zhakowane, a po wejściu na stronę można było zobaczyć to:

Wyzwolenie zwierząt nie ma granic.

Balla balla safaris -> zambia, Południowa Afryka
Polowania za pomocą łuków i broni palnej

Mashambanzou safaris -> mozambik
Polowania za pomocą broni palnej

Tłumaczenie z: Bite Back

Ludzkość stanowi jedynie 0.01% życia na Ziemi, ale zdołała wybić 83% dzikich ssaków

Od powstania cywilizacji ludzkość wymordowała 83% dzikich ssaków oraz ponad połowę dzikich roślin, tak donoszą nowe badania.

Gatunek ludzki jest nieistotnym gatunkiem dla całej reszty przyrody, a zarazem całkowicie dominuje pozostałe formy życia na Ziemi.

Nowe badania, które jako pierwsze wzięło sobie za cel oszacowanie całkowitej wagi każdego z królestw zwierząt, roślin i grzybów.

Rośliny i bakterie są najbardziej obfitymi formami życia na Ziemi stanowiąc odpowiednio 82 i 13 procent całej biomasy.

Królestwo grzybów i zwierząt stanową pozostałe 5 procent światowej biomasy.

Transformacja planety spowodowana ludzką aktywnością spowodowała deklarację naukowców/czyń do istnienia nowej idei – antropocenu. Jednym z sugerowanych wyznaczników tej zmiany są chociażby kości kurczaka domowego obecne na całym świecie.

Drób hodowlany stanowi dziś 70% wszystkich ptaków na całym świecie, wynika z tego, że jedynie 30% żyję ‘dziko’. Jeszcze bardziej surowszym jest obraz ssaków – 60% wszystkich ssaków na Ziemi to tzw zwierzęta gospodarskie, głównie bydło i świnie, 36% to ludzie, a tylko 4% stanowią dzikie zwierzęta.

Zniszczenie praktycznie całego dzikiego siedliska zwierząt dla rolnictwa, przemysłu drzewnego i ogólnego rozwoju cywilizacji doprowadziło do rozpoczęcia tego, co wielu/e naukowców/czyń nazywa szóstym masowym wymieraniem Ziemi. Uważa się, że około połowa zwierząt wyginęła w ciągu ostatnich 50 lat.

“To zdecydowanie wstrząsające, nasze nieproporcjonalne miejsce na Ziemi” – powiedział w jednej z zagranicznych gazet profesor Ron Milo z Instytutu Naukowego im Weizmanna w izraelu, który prowadził ww. badania – “Kiedy układam puzzle z moimi córkami, zwykle obok słonia stoi żyrafa, a obok żyrafy stoi nosorożec. Gdyby miało to być bardziej realistyczne byłaby to krowa obok krowy obok krowy, a obok stałby kurczak.”

Pomimo ogromnego wpływu ludzkości, jesteśmy przytłoczeni/one przez inne rodzaje życia pod względem wagi. Same wirusy mają połączoną masę trzy razy większą od ludzi, podobnie z resztą jest w przypadku robaków. Ryby są 12 razy cięższe od ludzi, a grzyby ponad 200 razy cięższe.

Tłumaczenie z: Return to Now

Blokady dróg powstały na East Rand [RPA, ZIKODE EXTENSION OCCUPATION]

Przez lata próbowaliśmy rozmawiać z politykami i urzędnikami w gminie Ekurhuleni i Gauteng Provincial Government o naszej pilnej potrzebie posiadania ziemi i mieszkań. Próby te były bezowocne. Odkąd zaczęliśmy/łyśmy okupację Zikode Extension, musieliśmy stawić czoła nieustannym, nielegalnym eksmisjom, a także przemocy ze strony policji i groźbom śmierci. Poszliśmy do sądu, aby spróbować powstrzymać nielegalne eksmisje, jednak powiedziano nam, że nasza sprawa nie jest pilna. W międzyczasie uzbrojeni mężczyźni szukali naszych przywódców, a noc w noc, nasze chaty były burzone.

Postanowiliśmy zorganizować strajk. Dziś rano zablokowaliśmy wiele dróg na East Rand w proteście przeciwko trwającym nielegalnym eksmisjom, przemocy policyjnej i zagrożeniom ze strony lokalnych przywódców ANC. Podjęcie tej decyzji nie było lekkie i wiemy, że blokady będą skutkowały większą przemocy ze strony policji.

My jednak traktujemy poważnie nasze życie, przyszłość naszych dzieci i naszą godność. Nie możemy zaakceptować, że będziemy traktowani tak, jak jesteśmy dzisiaj traktowani.

Ziemia jest nasza. Zbudujemy tutaj wspólnotę i wychowamy nasze dzieci.

Ziemia i Godność!

Tłumaczenie z: Enough is Enough

Grożono śmiercią przedstawicielom/kom Zikode Extension Occupation przez uzbrojone osoby [RPA]

[OD REDAKCJI] tekst na temat rozpoczęcia Zikode Extension Occupation oraz jego celu, niedługo opublikujemy

Dzisiejszy dzień (27.05) jest 16 dniem Zikode Extension Occupation na East Rand, między Boksburg i Germiston. Wielu i wiele z nas choruje po 15 dniach pobytu tutaj. Niektórym z nas wciąż goją się rany po brutalnym ataku policyjnym w dniu 17 maja. Nasze szałasy zostały wielokrotnie zniszczone, a materiały budowlane skonfiskowane lub zniszczone. Samochody używane do transportowania materiałów zostały skonfiskowane. Grożą nam także śmiercią. Nieznani nam, uzbrojeni mężczyźni szukają naszych przedstawicieli i przedstawicielek.

W wielu przypadkach ludzie żyli w chałupach, które zostały zburzone. Nie istnieje nakaz sądowy zezwalający na te wyburzenia, a zatem są one nielegalne oraz są działalnością przestępczą ze strony policji i gminy. Policja jest również jest winna wielu nadużyciom i napaściom. 17 maja, kiedy do próbowali powstrzymać nas od powrotu z osiedla Good Hope zaatakowali nas gumowymi pociskami, gazem łzawiącym i cegłami. Ludzie byli atakowani zarówno podczas ucieczki oraz podczas prób ukrycia się. Dziecko z osiedla Good Hope miało poważne problemy z oddychaniem w związku z interakcją z gazem łzawiącym. Znane nam są przypadki śmierci niemowląt w Durbanie i Palestynie po kontakcie z gazem łzawiącym. To samo mogło spotkać to dziecko. Kiedy jedna z nas upadła podczas ucieczki przed policją, Siyambusa Mpolase, nasz zastępca sekretarza, odwrócił się i pobiegł do niej by jej pomóc. Został aresztowany. Policja krzyknęła „To ten pies, którego szukaliśmy!”. Kopali go i bili kolbami swoich pistoletów. Następnie zabrali go do ich ciemnej furgonetki. Tam ponownie był bity kolbami pistoletów, później zabrali go na komednę.

Continue reading Grożono śmiercią przedstawicielom/kom Zikode Extension Occupation przez uzbrojone osoby [RPA]